will work – Traduction en Tchèque – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
213
Résultats
102
Domaines
2 Résultats
realmanagement.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
SpaceLab EU and VZLU have entered into a partnership under which they
will work
together to develop a unique air-breathing ion propulsion engine.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vzlu.cz
comme domaine prioritaire
Společnosti SpaceLab EU a VZLÚ uzavřely partnerství, v jehož rámci budou pracovat na vývoji unikátního air-breathing iontového motoru.
www.quadtours.me
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Before starting an assignment, your Adecco recruiter
will work
closely with you to ensure you are prepared to succeed. They will go over the details of your specific assignment, environment, location and coworkers.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
adecco.cz
comme domaine prioritaire
Než na místo nastoupíte, váš náborový pracovník Adecco s vámi bude úzce spolupracovat, aby zajistil, že jste připraveni uspět. Prostudují si detaily konkrétní pracovní pozice, její prostředí, místo a spolupracovníky. Příručka zaměstnance Adecco pro vás ovšem představuje písemný zdroj, na který se můžete obracet, abyste každý den věděli, co dělat, a nabízí také informace o platu, daních, a také postoji a úkolech, které se od vás očekávají.
2 Résultats
www.smpa.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In the third lesson, we prepare a creative workshop for students according to the choice of the school, either media, art or cooking, focusing on cultural traditions, the motives of the country of origin of the foreigner's guest, in the media workshop, studnet
will work
with texts and will be introduced to the topic of fake news and misinformation in connection with migration.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
migrace.com
comme domaine prioritaire
Ve třetí hodině pro žáky připravíme kreativní workshop dle výběru školy, a to buďto mediální, výtvarný nebo vaření, zaměřené na kulturní tradice, motivy dané země původu hosta cizince. V mediálním workshopu je to pak práce s texty a s úvodem k problematice fake news a desinformací v souvislosti s tématem migrace.
3 Résultats
templo.bahai.cl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Team Robohemia is based on students from VUT Brno and we could already see it last year. They came with a very big robot UTAR. Unfortunately there were some hardware problems so robot did not compete. We will see how it
will work
this year with UTARII platform.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
robotika.cz
comme domaine prioritaire
Tým Robohemia tvoří studenti VUT Brno a už jsme měli možnost je vidět loni. Přijeli s velkým robotem UTAR, který však měl nějaké hardwarové problémy. Uvidíme letos, jak se jim povede s robotem UTARII.
www.skype.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
However, Skype
will work
fine even if it is behind a firewall. This is because when Skype runs on a network behind a firewall, it connects "outward" toward the internet. Skype does not in any way modify or interfere with the use of firewalls on your network.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
skype.com
comme domaine prioritaire
Program Skype bude nicméně fungovat dobře i za bránou firewall. Je to proto, že když program Skype běží v síti za bránou firewall, připojuje se k internetu "zvenku". Program Skype žádným způsobem neupravuje ani nezasahuje do použití bran firewall ve vaší síti. Přestože povolení příchozích spojení do programu Skype může zvýšit kvalitu hovoru Skype, není potřeba nastavovat na bráně firewall žádná zvláštní pravidla ani výjimky.
3 Résultats
e-justice.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once you have reported a crime, authorities
will work
to bring justice to you and others. As part of this process, they may require your active cooperation until and perhaps after the end of the criminal proceedings if there is a prosecution.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
e-justice.europa.eu
comme domaine prioritaire
Jakmile jste učinili trestní oznámení, budou orgány činné v trestním řízení pracovat na tom, aby byla zajištěna spravedlnost pro vás i ostatní osoby. Vzhledem k tomu, že jste součástí tohoto procesu, mohou tyto orgány vyžadovat vaši aktivní spolupráci do konce trestního řízení, a v případě trestního stíhání dokonce i poté. V těchto řízeních můžete hrát velmi důležitou roli a vaše pomoc je velmi cenná.
2 Résultats
www.langmaster.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In case our forecast varies from the awarded grade, let’s determine a compromise Retrievability so it suits the grade, but is as close as possible to the expected value. If we forecasted RET=82% and the student got evaluation 1 point, we
will work
with the compromise RET=40%.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
langmaster.com
comme domaine prioritaire
Pokud se naše předpověď od udělené známky příliš liší, stanovme kompromisní Retrievability tak, aby vyhovovala známce, ale byla co nejblíže předpovídané hodnotě. Pokud jsme předpovídali RET=82% a žák dosáhnul hodnocení 1 bod, budeme pracovat s kompromisní RET=40%. Odchylka od předpovědi je 42%.
www.google.no
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.no
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.co.ke
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.co.ke
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.com.sg
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.com.sg
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
2 Résultats
www.google.pt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.com
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.co.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.co.jp
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.com.vn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.com.vn
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.com.mt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Google Maps APIs ensure that your maps
will work
on major web browsers and mobile devices. High resolution screens are detected and the map is automatically adjusted to ensure that it remains perfectly crisp and clear.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.com.mt
comme domaine prioritaire
Rozhraní API zaručují, že vaše mapy budou fungovat v hlavních webových prohlížečích a mobilních zařízeních. V případě zjištění obrazovky s vysokým rozlišením se mapa automaticky přizpůsobí, aby zůstala dokonale ostrá a jasná.
www.google.com.my
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.com.my
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
maps.google.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
maps.google.pl
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.co.uk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.co.uk
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
www.google.co.za
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We state our new approach to business in China: Google will no longer censor search results on Google.cn, and we
will work
to determine how we might operate an unfiltered search engine within the law, if possible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.co.za
comme domaine prioritaire
Oznamujeme nový přístup k poskytování služeb v Číně. Společnost Google již nebude provádět cenzuru výsledků vyhledávání na stránkách Google.cn a bude se snažit najít způsob, jak v mezích zákona provozovat vyhledávač bez použití filtrů (pokud to vůbec bude možné).
cgebconference-2017.tsu.ge
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
We have created a range of interesting materials to quickly engage your customers. Have a browse and pick out what
will work
best for you and your venue. Submit the form and our team will contact you within 24 hours.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
staffino.com
comme domaine prioritaire
Nabízíme vám spoustu zajímavých promo materiálů, díky kterým podpoříte zákazníky, aby zanechávali zpětnou vazbu. Podívejte se na možnosti a objednejte si, co se bude nejlépe hodit do vašeho podniku. Jeden ze členů našeho týmu vás bude kontaktovat do 24 hodin od objednávky, aby s vámi probral podrobnosti a doručení.
8 Résultats
www.hw-group.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
No, the SP Duo is no STK500 or ATJTAGICE clone. Thus, the firmware upgrade offered by AVRStudio will not work on the SP Duo. Ignore this message and AVRStudio
will work
just fine with the current SP Duo firmware.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hw-group.com
comme domaine prioritaire
Ne, SP Duo není klon STK500 ani ATJTAGICE. Výrobce SP Duo nabízí vlastní utilitu pro upload firmware SP Duo, viz níže odkazy. Pokud spustíte upgrade z AVR Studia, pak jej bude SP Duo ignorovat.
www.google.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Signing in to your account
will work
a little differently
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
google.com
comme domaine prioritaire
Přihlašování k účtu bude probíhat trochu jinak
10 Résultats
www.tksoft.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
directly the database in the 'slow' CD-ROM unit, the users
will work
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
phil.muni.cz
comme domaine prioritaire
na rychlém velkokapacitním disku serveru)
www.projektil.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
czech, dynamically growing IT company ysoft would like to invite you to a grand opening of their new building, where 150 employees of the headquarters
will work
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
projektil.cz
comme domaine prioritaire
Česká, dynamicky rostoucí IT firma Y soft si Vás dovoluje pozvat na slavnostní otevření nové budovy, ve které bude sídlit 150 zaměstnaců centrály společnosti.
3 Résultats
www.nihonsekkei.co.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hotel Ruže on-site expert
will work
with you to reserve your dates, plan the schedule of events, coordinate…
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotelruze.cz
comme domaine prioritaire
Svatební koordinátor Hotelu Růže Vám po konzultaci pomůže s výběrem termínu a jeho rezervací, naplánuje…
2 Résultats
www.timeplan-software.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Project will link four professional theatre bodies, from the Czech Republic, Norway and Iceland. These bodies
will work
with the Norwegian folk-tale ‘East of the Sun and West of the Moon’.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
folktale.eu
comme domaine prioritaire
V projektu se propojí čtyři subjekty profesionálního divadla. Dva z ČR, po jednom z Norska a Islandu. Subjekty budou pracovat s norskou lidovou pohádkou Na východ ...
www.mhi-humangenetics.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
After getting an apprenticeship, you
will work
at Metrostav for at least three years
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
metrostav.cz
comme domaine prioritaire
Po vyučení budeš pracovat aspoň tři roky u Metrostavu
4 Résultats
access2eufinance.ec.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As a general principle, the country where you
will work
will be responsible for your benefits coverage. You can only be subject to the benefits (sickness, family, pension, unemployment) legislation of one country at a time; you will therefore cease to be covered in your home country.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
access2eufinance.ec.europa.eu
comme domaine prioritaire
Platí obecná zásada, že za vyplácení dávek odpovídá země, kde pracujete. Nemocenské či rodinné dávky, důchod nebo dávky v nezaměstnanosti můžete současně pobírat vždy pouze v jedné zemi. Ve vaší domovské zemi vám proto dávky přestanou vyplácet. Za jejich vyplácení bude nyní odpovědná země, ve které pracujete. Ve vaší domovské zemi vám však vaše nabytá práva nezaniknou (např. nárok na důchod).
3 Résultats
git-scm.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
All the examples are written as shell scripts, with some Perl thrown in, but any properly named executable scripts
will work
fine – you can write them in Ruby or Python or whatever language you are familiar with.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
git-scm.com
comme domaine prioritaire
, Git populates the hooks directory with a bunch of example scripts, many of which are useful by themselves; but they also document the input values of each script. All the examples are written as shell scripts, with some Perl thrown in, but any properly named executable scripts will work fine – you can write them in Ruby or Python or what have you. If you want to use the bundled hook scripts, you’ll have to rename them; their file names all end with
asmmetal.pt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In the following period, action plan of the gender audit will be presented to company's management. Following the approval of the steps in the plan, the implementation team
will work
with other company employees to address the shortcomings, which is the goal of the action plan.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
daikinczech.cz
comme domaine prioritaire
Cílem celé klíčové aktivity je zlepšení spokojenosti zaměstnanců a to jak z hlediska jejich vzdělávacích potřeb, tak z hlediska jejich potenciálu pro rozvoj v zaměstnání, i zvýšení pocitu sounáležitosti, když jsou zaměstnanci na mateřské nebo rodičovské dovolené. Snahou je snížení fluktuace a zvýšení loajality vůči firmě.
images.google.co.uk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Google is subject to the investigatory and enforcement powers of the US Federal Trade Commission (FTC). You may also refer a complaint to your local data protection authority and we
will work
with them to resolve your concern.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
images.google.co.uk
comme domaine prioritaire
Pokud máte dotaz ohledně postupů v oblasti ochrany soukromí v souvislosti s osvědčením Privacy Shield, kontaktujte nás. Společnost Google s ohledem na případné vyšetřování a vynucování podléhá Federální obchodní komisi Spojených států amerických. Můžete také podat stížnost místnímu úřadu na ochranu osobních údajů. Společnost Google se ve spolupráci s tímto úřadem pokusí váš problém vyřešit. Jak je popsáno v příloze 1 principů systému Privacy Shield, systém Privacy Shield za určitých okolností poskytuje právo vyvolat závazné rozhodčí řízení s cílem vyřešit stížnosti, které se nepodařilo vyřešit jinými prostředky.
1
2
3
4
5