Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.ecb.europa.eu

ECB: Slide 12

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interventions on the foreign exchange markets: if needed, also jointly with individual NCBs. This involves the buying and/or selling of currencies on foreign exchange markets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	at intervenere på valutamarkederne: Om fornødent også i samarbejde med de enkelte nationale centralbanker. Det omfatter også køb og/eller salg af valuta på valutamarkederne.

ECB: Slide 13

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monitoring financial risks: this involves assessing the risks of securities, either those purchased in the context of the investment of the ECB's own funds and foreign reserves or of those securities that have been accepted as collateral in Eurosystem credit operations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	overvåge finansielle risici: Hvilket også indebærer, at der foretages en vurdering af de risici, der er i forbindelse med værdipapirer, der enten er købt som led i investeringen af ECB's egenkapital eller valutareserve, eller som er blevet godkendt som sikkerhed i Eurosystemets kreditoperationer.

ECB: Slide 13

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Strategic and tactical management of the ECB's foreign reserves: this involves the definition of the long-term risk return preferences of the foreign reserve assets (strategic asset allocation), the steering of the risk-return profile against the background of prevailing market conditions (tactical asset allocation) and the setting of the investment guidelines and the overall operational framework.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

forvalte ECB's valutareserve strategisk og taktisk: Omfatter fastsættelse af de langsigtede præferencer med hensyn til risici og afkast på valutareserven (strategisk allokering af aktiver), styring af risiko-/afkastprofilen med udgangspunkt i gældende markedsforhold (taktisk allokering af aktiver) og udstikning af investeringsretningslinjer og den samlede operationelle ramme.

this involves – Dänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch