while my – Dänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   10 Domänen
  www.uniraq.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Born in Germany, I grew up in southern Italy where I moved at age thirteen. While my family moved back to Germany in early 2004, I decided to continue living in the Abruzzi region for ten more years.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbtech.medarbejdere.au.dk als Prioritätsdomäne definieren
Jeg blev født i Tyskland, voksede op i det sydlige Italien, hvor vi flyttede til, da jeg var 13. Da min familie flyttede tilbage til Tyskland i 2004, besluttede jeg mig for at blive i Abruzzi-regionen i 10 år.
  it.wikisource.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
While my body here decays,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenen.wikisource.org als Prioritätsdomäne definieren
I for Gud har fundet Naade,
  memo2011.math.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In all these places, I ate everything that was on the table with a good appetite. But what I don’t like is the all-to-fresh twelve-year-old-girls giving lessons about the menu and the wine card while my food sits there and gets cold, and I get dehydrated.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthisisodense.dk als Prioritätsdomäne definieren
Og bare rolig nu: Denne er ikke forbeholdt klassiske ”ungdomshustyper” med piercinger og sorte hættetrøjer. På langt de fleste hverdage uden for skoleferierne kan alle komme ind fra gaden og få sig en god frokost eller et aftensmåltid til billige penge i den bygning, der tidligere har huset såvel en spritfabrik som arbejdsformidling. Her er der altså mulighed for at møde folk i alle mulige aldre og afskygninger. Ikke mindst finder man de ungdomsskoleansatte, som gerne udgør en farverig forsamling. Det samme kan siges om husets daglige brugere, der udgøres af alt fra nørdede rollespilsudøvere over smarte fitnessdansere til seje musikanter.