a negative – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      401 Ergebnisse   192 Domänen
  www.sefar.mx  
Warning! This word implies a negative judgment about the subject.
Waarschuwing! Het woord wardeert het subject negatief.
  7 Treffer www.energyindian.com  
summary Parkinson's disease is frequently accompanied by depression which can have a negative effect on a patient's cognitive performance, quality of life and activities of daily living. Because Parkinson's disease and depression have a number of symptoms in common, it is sometimes difficult to distinguish the two disorders.
samenvatting Depressieve stoornissen komen vaak voor bij patiënten met de ziekte van Parkinson en kunnen een negatief effect hebben op de zelfredzaamheid, de cognitieve prestaties en de kwaliteit van leven. Door de deels gemeenschappelijke symptomatologie van beide aandoeningen is het soms moeilijk om een depressieve stoornis bij een patiënt met de ziekte van Parkinson te herkennen. De behandeling wordt gecompliceerd doordat de onderliggende pathofysiologie maakt dat het moeilijk kan zijn de stemmingsklachten te behandelen zonder neveneffecten op de motoriek en cognitie. In dit narratieve overzicht wordt de actuele stand van zaken besproken met betrekking tot de epidemiologie, etiologie, pathofysiologie en behandeling van depressies bij patiënten met de ziekte van Parkinson. Er blijken nog veel onduidelijkheden te zijn. In het bijzonder op het gebied van de behandeling is nog onvoldoende wetenschappelijk onderzoek verricht om een richtlijn voor de klinische praktijk op te stellen.
  5 Treffer www.tbm.tudelft.nl  
According to his own research, productivity of the Dutch general hospitals has grown by 14.7 percent in de period 2003-2009. This is mostly thanks to the autonomous development, whereas scale of hospitals contributed in a negative way.
Bart van Hulst (IPSE Studies) verzorgde een lezing over principes van productiviteitsmeting. Hij benadrukte dat verschillende uitkomsten van productiviteitsmetingen worden veroorzaakt doordat verschillende definities worden gebruikt voor productiviteit, productiematen en ingezette middelen. Uit eigen onderzoek kwam naar voren dat de productiviteit van de Nederlandse, algemene ziekenhuizen in de periode 2003-2009 is gegroeid met 14,7 procent. De grootste bijdrage werd geleverd door de autonome ontwikkelingen terwijl de schaal van de ziekenhuizen een negatieve bijdrage leverde. Sterke afname van de ligduur in het ziekenhuis is een verklaring van de groei van de autonome ontwikkeling.
  2 Treffer www.sportpalace.co.il  
Even in regions where this approach is financially accessible, its environmental impact remains excessive (depletion of water tables) and it has a negative impact on health. As quality water becomes rare, producing legally compliant potable water becomes progressively more expensive.
Zelfs in landen waar deze optie wel financieel haalbaar is, blijft er de soms enorme impact op het leefmilieu (overexploitatie van de grondwaterlagen) en de negatieve impact op de gezondheid. Aangezien waterbronnen van goede kwaliteit schaars worden, wordt de productie van water dat aan de normen voldoet steeds duurder. Met de verhoging van de waterprijs kunnen de productiebedrijven uiteraard ook hun winsten verhogen ten nadele van het principe van gemakkelijke toegang tot water voor iedereen. Een zogenaamd sociaal beleid om deze uit de hand lopende prijsevolutie te compenseren, draagt simpelweg de (naar onze mening totaal nutteloze) kosten over op het geheel van de samenleving.
  4 Treffer www.rabobank.com  
This led, for instance, to an increase in the number of bankruptcies and a rise in unemployment. Our customers’ financial situation did not improve in general. This had a negative effect on our net profit. Value adjustments on our loans remained at a high level at EUR 1,106 million.
Toelichting bestuursvoorzitter Piet Moerland: “De Rabobank kijkt terug op een moeilijk eerste halfjaar van 2013. De Nederlandse economie bleef in recessie en de vooruitzichten op herstel blijven mager. Vooral de lange duur van de economische teruggang eist zijn tol. Zo steeg het aantal faillissementen en liep de werkloosheid op. De financiële situatie van onze klanten verbeterde over het algemeen niet. Dit had een negatief effect op ons nettoresultaat. De waardeveranderingen van onze kredieten bleven met 1.106 miljoen euro op een hoog niveau. Op jaarbasis betekent dit een verliespost van 49 basispunten, op hetzelfde niveau als vorig jaar."
  www.itessa.com.pe  
In order to answer these questions, choices have to be made from a wide range of parameters. The advantages of one choice may have a negative impact on another parameter, and short-term advantages may be detrimental to a long-term vision.
Maar om deze vragen te beantwoorden, moeten we eerst keuzes maken uit een set parameters. Kiezen voor de ene parameter kan een negatief effect hebben op een andere. Korte termijnvoordelen kunnen dan weer nadelig zijn voor een lange termijnvisie. Daarom is een holistische benadering van cruciaal belang. Daarom hameren we bij Establis op het belang van een geïntegreerd ontwerp door nauwe samenwerking tussen de verschillende actoren (bouwheer, architect, studiebureaus …).
  www.ecoom.be  
The results are described in a yearly report (report for VABB-SHW VI). Predatory Open Access journals receive a negative assessment by the GP and the publications which have appeared in them are not eligible for incorporation in the VABB-SHW.
Ja, in zoverre zij voldoen aan de voorwaarden gesteld in het BOF-besluit. De tijdschriftenlijst van VABB-SHW wordt sinds versie IV nagekeken op het voorkomen van zogenaamde predatory open access tijdschriften. Het resultaat van dit nazicht wordt beschreven in een jaarlijks rapport (rapport VABB-SHW VI). Predatory open access tijdschriften krijgen van het GP een negatieve beoordeling en de publicaties die erin verschijnen komen niet voor opname in het VABB-SHW in aanmerking.
  www.amt.it  
Humor, and in particular irony, can often be achieved by first projecting one interpretation, and then changing the meaning of an utterance by amending its context, turning a positive statement into a negative one:
De manipulatie van een pragmatische betekenis is zowel een kunst als een krachtig taalkundig wapen. De arme jongen in het laatste voorbeeld, zit in de problemen, wat hij ook antwoordt, ja of nee. Humor, en bijzonder ironie, kan vaak bereikt worden door een plotse betekeniswijziging: De humor projecteert eerst één interpretatie en verandert dan de betekenis door toevoegen van meer context, en wijzigt zo een positieve verklaring in een negatieve.
  www.decora.it  
FESEM is the abbreviation of the word Field Emission Scanning Electron Microscope. Scanning and electron transmission microscopes (SEM and TEM) use as a source for image formation electrons (particles with a negative charge), in contrast to light microscopes (LM).
FESEM is de engelstalige afkorting voor Field Emission Scanning Electron Microscope. Scanning en transmissie electronen microscopen (SEM en TEM) gebruiken als bron voor de beeldvorming electronen (negatief geladen deeltjes), in tegenstelling tot lichtmicroscopen (LM). Deze electronen worden in een FESEM met behulp van een veldemissie bron (Field emission source) vrijgemaakt. Het preparaat wordt volgens een soort zig-zag (scanning) patroon afgetast door een bundel electronen.
  2 Treffer bezvizy.npbp.by  
Everyone is entitled to facilities, goods, services and circumstances with which the highest possible standard of health can be achieved. Not providing compensation to health care interpreters has a negative effect on the equal (economic) accessibility and quality of health care in the Netherlands.
Iedereen in Nederland heeft recht op een zo goed mogelijke lichamelijke en geestelijke gezondheid. Dit mensenrecht is, onder andere, vastgelegd in artikel 12 Internationaal Verdrag inzake Economische, Sociale en Culturele Rechten en artikel 11 Europees Sociaal Handvest. Het recht op gezondheid houdt in, dat iedereen het recht heeft op voorzieningen, goederen en diensten en omstandigheden waarmee de hoogst mogelijke standaard van gezondheid kan worden bereikt. Wanneer tolken niet vergoed worden, zou dit de kwaliteit en de gelijke (en economische) toegankelijkheid van gezondheidszorg negatief kunnen beïnvloeden.
  lens.linne.ai  
As the website disposes over a high level authority (partially related to the .org domain), it were mostly technical and content related factors that required optimization. Knewledge conducted a technical audit to identify and solve technical issues that had a negative impact on indexation.
Aangezien de website bevschikt over een hoge niveau aan autoriteit (gedeeltelijk gelinkt het de .org domein), waren het vooral technische en content gerelateerde factoren die optimalisatie vereiste. Knewledge voerde een een technische uit om technische punten die indexatie negatief beïnvloeden te identificeren en aan te pakken. Vervolgens werd er trefwoordenonderzoek uitgevoerd en werden de elementen van de pagina’s geoptimaliseerd. De natuurlijke posities en bezoekersaantallen vanuit natuurlijke resultaten werden opgevolgd.
  2 Treffer www.copernica.com  
A healthy mailing list for your email marketing is beneficial to your deliverability and your email marketing results. Sending emails to, for example, recipients that never open your emails or to addresses that keep returning bounces can have a negative effect on your email reputation.
Tijdens het seminar marketing automation op donderdag 13 oktober leggen Ralph van den Broeck (Marketing Executive, Copernica) en Bert-Jan van Rein (CEO, Qamel) samen met andere marketeers de link tussen marketing automation, het maturity model, de customer journey en inbox placement. In 3 uur leer je de quickwins die jij kunt toepassen om marketing automation te implementeren.
  www.kalogriabeach.gr  
Although natural grass is usually the first choice for rugby players because of its playing feel, typical problems such as mud pools and bald patches have a negative impact on the quality of the pitch and the game.
Een rugbyveld krijgt het vaak hard te verduren. Hoewel natuurgras qua spelgevoel meestal de eerste keuze van de rugbyspelers is, kunnen typische problemen zoals modderpoelen en kaal gespeelde gebieden de kwaliteit van het veld en van het spel negatief beïnvloeden. Ook voor de club is een onbruikbaar natuurgrasveld geen goede zaak.
  2 Treffer help.bet365.es  
4.1 If you want to close your user registration, please Contact Us. Unless an error occurs, gambling accounts will never have a negative balance. Any negative balance that arises on your gambling account due to such an error occurring will fall immediately due and payable to bet365, and your user registration will not be closed until the relevant amount owed to bet365 is paid in full.
4.1 Neem Contact met ons op indien u uw gebruiker registratie wilt sluiten. Tenzij er een fout optreedt, zullen gokaccounts geen negatief saldo hebben. In geval van een dergelijke fout is enig negatief saldo onmiddellijk opeisbaar door en te betalen aan bet365 en uw gebruiker registratie wordt niet gesloten tot het relevante bedrag, verschuldigd aan bet365, volledig betaald is.
  www.senaydogan.com  
When you design the interior of a hospital you strive for a warm and comfortable atmosphere that make the patients feel at ease. Especially for children it is important that the hospital experience isn’t a negative, but a positive one.
Bij het inrichten van uw ziekenhuis wilt u een warme en comfortabele sfeer creëren waardoor patiënten zich op hun gemak voelen. Vooral voor kinderen is het belangrijk dat de ervaring van het ziekenhuis bezoeken geen negatieve is. Mede om deze reden heeft zowel het Maxima Medisch Centrum Veldhoven (MMC) als het Sophia Kinderziekenhuis Rotterdam er voor gekozen om een Nebula product op te nemen in hun inrichting.
  www.vito.be  
CO2 is in some cases (emissions) a resource with a negative value and in this way very interesting to be used in synthesis processes. VITO works on the development of processes whereas CO2 can be used as resources to carbonate mineral waste and to transform it into reusable mineral stones and products.
CO2 is in sommige gevallen (emissies) een grondstof met een negatieve waarde en daardoor dus zeer interessant voor gebruik in syntheseprocessen. VITO werkt aan het gebruik van CO2 als chemische grondstof om mineraal afval te carbonateren en om te zetten tot herbruikbare gesteenten en nieuwe producten.
  adeccogroup.ch  
In 2006, a number of polling stations in Amsterdam were run by persons with a negative attitude towards ethnic minorities. This passed unnoticed in the media, but the municipality has told News from Amsterdam that stricter screening procedures have since been introduced.
Er zijn in stadsdeel Centrum ruim 14.000 beugels, nietjes, parkeervakken, rekken en stallingen met plek voor bijna 50.000 fietsen, maar rond de Nieuwendijk en Kalverstraat is weinig plek om je fiets neer te zetten. Klik hier voor de fietsrekkenkaart van Amsterdam Centrum. »»
  3 Treffer www.nieuwsuitamsterdam.nl  
In 2006, a number of polling stations in Amsterdam were run by persons with a negative attitude towards ethnic minorities. This passed unnoticed in the media, but the municipality has told News from Amsterdam that stricter screening procedures have since been introduced.
In 2006 werden verschillende Amsterdamse stembureaus geleid door personen die iets tegen allochtonen hebben. In de media bleef dit onopgemerkt, maar de gemeente meldt tegenover Nieuws uit Amsterdam dat sindsdien de screening van voorzitters is aangescherpt.
  7 Treffer www.lapasserelle-carantec-benodet.com  
When using Negative pulse triggering, the system triggers when the input signal contains a negative/falling pulse that crosses both levels, first in downward direction, then in upward direction.
Wanneer Negatieve puls trigger is ingesteld, zal het systeem een triggeren wanneer het ingangssignaal een negatieve, dalende puls bevat die beide niveaus passeert, eerst in neergaande richting, daarna in opgaande richting.
  www.shenlitest.com  
We see it as our task to contribute to making the textile industry more sustainable. We believe in a textile industry which does not leave behind a negative ecological footprint for future generations.
Wij zien het als onze opdracht bij te dragen aan de verduurzaming van de textielindustrie. Wij geloven in een textielindustrie die geen negatieve ecologische footprint nalaat voor toekomstige generaties.
  26 Treffer www.uantwerpen.be  
Towards a "negative" cellular vaccine for the treatment of multiple sclerosis: counter-acting epitope spreading for long-lasting tolerance induction using mRNA-electroporated tolerogenic dendritic cells.
Ontwikkeling van een "negatief" cellulair vaccin voor de behandeling van multiple sclerose: inductie van langetermijn tolerantie door het verhinderen van epitope spreading met behulp van mRNA-geëlectroporeerde dendritische cellen
  www.casabeethoven.com  
Type A negative shuts me down
Catch phrase will be the death of me
  www.molnar-banyai.hu  
No, JBL NitratEx is a selective ion exchanger for nitrate. Besides this, nitrate has a negative charge in aqueous solutions, whereas iron is positive.
Nee, JBL NitratEx is een selectieve ionenuitwisselaar voor nitraat. Daarnaast is nitraat in een waterachtige oplossing negatief geladen, ijzer daarentegen is positief.
  gerard.deneux.free.fr  
conversion of natural ecosystems leading to threats to biodiversity and having a negative impact on CO2 emission ;
het omzetten van natuurlijke ecosystemen waardoor de biodiversiteit bedreigd wordt en CO2-emissies toenemen;
  5 Treffer studenten.tudelft.nl  
- The number of credit points attained after the first year shows a negative tendency. 45 ECTS in the first year is in fact on the low side for obtaining a Bachelor’s degree in four years.
- het aantal behaalde studiepunten na het eerste jaar een dalende lijn vertoont. 45 ECTS in het eerste jaar is feitelijk aan de lage kant om het Bachelordiploma in vier jaar te halen.
  www.metroresidences.com  
• Narcisses / Daffodils and tulips should not be placed in the same vase. Narcisses produce a toxic material which has a negative influence on other flowers if they are in the same vase.
• Narcissen en tulpen gaan niet samen in een vaas omdat narcissen een toxische stof afscheiden die na het aansnijden vrijkomt en die de houdbaarheid van de overige bloemen nadelig beïnvloedt.
  www.ro-ro.gr  
Activities that do not comply with this Acceptable Use Policy or the General Conditions of Eweka's services, or which affect the availability or usability of our network or service(s) in a negative way, are considered harmful.
Eweka streeft ernaar om als een verantwoordelijke service provider zorg te dragen voor de veiligheid en betrouwbaarheid van haar netwerk en de door haar aangeboden Dienst(en). Daarnaast streeft Eweka ernaar te zorgen voor de bescherming van de privacy van de gebruikers van haar netwerk en Dienst(en) en streeft naar een verantwoord gebruik van haar netwerk. Activiteiten die onverenigbaar zijn met deze Acceptable Use Policy of de Algemene Voorwaarden voor Diensten van Eweka of die de beschikbaarheid van het netwerk of de bruikbaarheid van het netwerk of de Dienst(en) verminderen worden schadelijk geacht. Eweka zal tegen zulke activiteiten de maatregelen nemen zoals beschreven in de Algemene Voorwaarden. Deze maatregelen kunnen onder meer bestaan uit het zonder voorafgaande waarschuwing met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk opschorten van het gebruik van de Dienst(en). Overeenkomstig dit beleid zal Eweka optreden tegen misbruik of oneigenlijk gebruik van het netwerk van Eweka (of de door haar aangeboden Dienst) en zal Eweka passende maatregelen treffen.
  www.sitesakamoto.com  
But the obscure object of desire of the famous expedition was, actually, the summit, and so put it to the Sherpas as seen in the high camps. He came to offer, tells us, 3.000 one dollar by guiding you to the summit of Annapurna, but always received a negative reply.
Als we wandelen door de tempels onder, Bijay vertelt ons de gegevens van een recente expeditie te reinigen vuilnis (overblijfselen van de expedities) el Annap sake,. Een bekende Catalaanse politicus financieel bijgedragen aan het project te financieren, legt uit, waarin een van zijn zonen werkten, heel veel van bergbeklimmen. Maar de duistere object van verlangen van de beroemde expeditie was, eigenlijk, de top, en dat hiermee aan de Sherpas gezien de hoge kampen. Hij kwam te bieden, vertelt ons, 3.000 een dollar voor je leidt naar de top van de Annapurna, maar altijd een negatief antwoord. De vetgedrukte (terwijl ze bewusteloos) Catalaanse bergbeklimmer verwacht een bezoek van zijn moeder om mee te doen in het vieren van de prestatie, maar een keer instellen ervan bewust dat een sherpa wilde zijn leven te wagen aan de grillen van haar zoon, de reis geannuleerd. Vanaf dat moment, Bijay zei, en de rest van de afgifte, de zoon van de beroemde Catalaanse politicus "die zijn leven aan de ene kant en de andere, door een ". Driftbuien van een kind van vader 5.000 meter. Er is echter geen bewijs dat hij hoorde dat de Spaanse “Maar weet je met wie je spreekt?”.
  soc.kuleuven.be  
When exposure to online risks results in a negative experience, children respond in different ways to this feeling of being upset. This chapter investigates which children are more vulnerable, as they feel upset more intensively.
Wanneer blootstelling aan online risico’s resulteert in een negatieve ervaring, reageren kinderen hier verschillend op. Dit hoofdstuk onderzoekt welke kinderen meest kwetsbaar zijn, gezien zij deze negatieve ervaring intenser beleven. Hoewel online pesten meer schade veroorzaakt, lijken kinderen zich minder te storen aan het zien van seksuele beelden (content risk). Jonge kinderen en kinderen met weinig zelfvertrouwen of met psychologische problemen voelen zich meer gekwetst, en meisjes zijn vatbaarder voor seksuele risico’s. Het hoofdstuk gaat ook dieper in op strategieën van kinderen om om te gaan met de negatieve ervaringen na blootstelling aan online risico's. We maken een onderscheid tussen fatalistische, communicatieve en proactieve 'coping'-strategieën. We besluiten dat kinderen die ‘kwetsbaarder’ zijn eerder een passieve of fatalistische aanpak hebben, terwijl kinderen die meer zelfzeker zijn het probleem proactiever benaderen. Meisjes en jongere kinderen communiceren meer. Kinderen met meer online opportuniteiten zullen meer online, proactieve 'coping'-strategieën ontwikkelen, zoals het verwijderen van storende berichten of het blokkeren van de zender. Deze resultaten zijn een indicatie voor een dubbel gevaareffect: kinderen die problemen ervaren offline lijken moeilijker te kunnen omgaan met online risico's.
  www.independencyproject.org  
1 - The Old World Order Video of YsRm8M-qOjQ   Governments & Authorities loosing credibility The term "Conspiracy Theory" carries quite a negative nuance, in the sense that it sounds like too vague, fantastic, paranoid or elaborate to be really true and seems therefore easily rejectable or banished to the world of fairytales, where you can also find the Yeti, the Bermuda triangle or the unicorn.

For a sustainable, liveable and egalitarian world society, business will greatly have to transform from greedy, profit-obsessed, centralized, destructive Corporations to user, worker and environment friendly, sustainable Cooperatives in wide networks. The advantages for society are numerous, while the few disadvantages can essentially be reduced to the fact that some small elitarian groups can no more make as scandalous amounts of profit and money as they used to. May it be clear that this argument is quite irrelevant and may be considered "Collateral Damage", a concept that was actually invented by this same small elite and that they themselves have conveniently held as valuable in recent world history.

Of course, this kind of change should have already been proposed and developed by politicians, but, fortunately, it can also be done from within society itself. And it can be done by taking something that everybody disposes of: own initiative, either individually or collectively. 

The concept is actually very simple. ANY existing company, whether big or small, can be replaced, or at least strongly competed with, by another company that could be completely identical, but based on a socially res

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow