affords – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      170 Résultats   55 Domaines
  3 Résultats 2011.da-fest.bg  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For those who truly value exclusivity, the Sotheby’s International Realty® brand is the global property supplier that affords unique access to customers who know what they are looking for, presenting them with sophisticated properties around the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire
Voor de liefhebbers van het exclusieve, het merk Sotheby's International Realty® is wereldwijd de vastgoedleverancier voor klanten die weten wat ze willen op gebied van luxevastgoed.
  www.apx.lvr.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The large gate in the northern city wall is a three-storey edifice with two mighty towers. Steep wooden steps lead up to the heavy portcullises and past them, to the very top. The open platform atop the gate affords a panoramic view of the Park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apx.lvr.de comme domaine prioritaire
De hoofdpoort van de noordelijke stadsmuur was drie verdiepingen hoog en had twee grote torens. Steile houten trappen leiden naar zware valhekken en verder naar boven. Op het open platform van de poort heeft u een mooi uitzicht over het park.
  winederful.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Livind sends an SMS (text message) or e-mail to the caregiver and/or healthcare organisation in the event of out-of-the-ordinary situations, like for example, restless sleeping. For wandering behaviour or a potential fall incident, a notification will be sent to a carecentre switchboard. This affords health care workers/caregivers a secure feeling, day and night.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livind.nl comme domaine prioritaire
Livind stuurt een SMS of e-mail naar de mantelzorger en/of zorginstelling bij opvallende situaties zoals bijv. onrustig slaapgedrag. Voor dwaalgedrag of een mogelijk valincident volgt een melding naar een zorgcentrale. Dat geeft dag en nacht een rustig gevoel voor (mantel)zorgers.
  www.pasonagroup.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Panorama 10.000 affords unexpected and unconventional forms of recreational use. By covering the existing dune with a colossal slab of asphalt, multiple spontaneous activities are accommodated; a “free zone” for cars will emerge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir raaaf.nl comme domaine prioritaire
Panorama 10.000 nodigt uit tot onverwachte en onconventionele vormen van recreatief gebruik. Door het bestaande duin te bedekken met een reusachtige asfaltplaat wordt een veelheid aan spontane activiteiten geaccommodeerd en ontstaat een “free zone” voor automobilisten. Men wordt uitgedaagd tot actie, in plaats van slechts deelnemer te zijn van een voorgeprogrammeerde attractie - een subtiel maar cruciaal verschil. Met de asfaltplaat worden voorwaarden geschapen waardoor bezoekers zelf hun aanleidingen voor ontdekking en specifieke vormen van gebruik kunnen vinden. Tegelijkertijd heeft men uitzicht op de voorbijvarende zeetankers.
  9 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1 free parking spot is allocated to each room, and the nearest ski bus can be reached on foot in 2 minutes, and provides transport to Lech. Guests receive the Aktiv-Inklusiv-Sommercard d...uring summer which affords them free use of the local hiking bus, cable cars, public swimming pool, tennis, and other attractions and services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire
Pension Stierfall ligt in Lech, op 200 meter van de skilift en langlaufloipes van de Zugerberg. De accommodatie beschikt over een sauna, een verwarmde zitbank en een Kneipp-bassin. De kamers van het Stierfall zijn uitgerust met kabel-tv, gratis WiFi, een zithoek en een badkamer met douche en toilet. Sommige accommodaties zijn voorzien van een bank, een bureau en schuine plafonds. Per kamer is 1 gratis parkeerplaats beschikbaar. De dichtstbijzijnde halte van de skibus naar Lech bevindt zich op 2 ...minuten lopen. In de zomer krijgen alle gasten van het pension een Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Deze biedt gratis gebruik van de lokale wandelbus, kabelbanen, een openbaar zwembad, tennisbanen en andere bezienswaardigheden en diensten.
  4 Résultats www.visitluxembourg.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The high-quality cultural center Cube 521 offers a diversified program. Jazz, classical music, theater, dance, cabaret, events for children, the Cube 521 affords the possibility to live marvelous moments all the year round!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire
Het cultuurcentrum Cube 521 is een trefpunt voor hoogkwalitatieve spektakels en stelt een gevarieerd en aantrekkelijk programma voor. Van jazz tot klassiek, van toneel tot dans, van kinderspektakel tot cabaret, in de Cube 521 kunt u het hele jaar door terecht voor de meest bruisende evenementen!
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The central location of the Dom Pedro Palace Hotel affords easy access to Lisbon City’s attractions, its many bars, restaurants, shops and all kinds of entertainment. It is just 10 minutes away from the city’s historic centre where you’ll find museums, different cultural events (ask reception for the programme during your stay), nightlife and the Docks area.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire
De centrale ligging van het Dom Pedro Palace zorgt voor eenvoudige toegang tot de attracties van Lissabon City, met zijn vele bars, restaurants, winkels en vele soorten amusement. Op slechts 10 minuten vindt u het historische centrum met zijn musea, diverse culturele evenementen (vraag het programma aan de receptie), nachtleven en de Docks buurt.
  ingear.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Dali II 24 volt is the top-selling care bed in Germany. The quality and high level of comfort it affords adds up to greater convenience in everyday use for people in need of care and their carers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burmeier.com comme domaine prioritaire
De Dali II 24 Volt is het best verkochte verpleegbed van Duitsland. De kwaliteit en een hoog comfort maken het leven van alledag voor zorgbehoevende mensen en hun verzorgers aanzienlijk prettiger.
  17 Résultats www.actualidadecommerce.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This dramatic newly built compound is set amidst 150 acres of conservation land. Completed in 2010, and offering approximately 10,000 square feet of living space, this five-bedroom / five-bath custom home affords every amenity with exceptional...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiesrealestate.com comme domaine prioritaire
This dramatic newly built compound is set amidst 150 acres of conservation land. Completed in 2010, and offering approximately 10,000 square feet of living space, this five-bedroom / five-bath custom home affords every amenity with exceptional... Details aanbieding weergeven »
  3 Résultats apnature.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It is a unique course since students have time for deep introspection through prolonged individual practice. It affords a unique opportunity to extend the limits of our capabilities, strengthen our stamina and develop self-confidence with long lasting effects.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sivananda.eu comme domaine prioritaire
Deze cursus is gebaseerd op individuele beoefening verdeeld over twee of drie sessies per dag, met de nadruk op een intensieve en verlengde beoefening van geavanceerde pranayama. Studenten doen tot acht uur hatha yoga per dag.
  www.futurn.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The IBC Conference is an unrivalled global destination for discovering and debating the many different challenges and opportunities facing the electronic media and entertainment industry, both in its sessions and in the range of networking opportunities it affords.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albushotel.com comme domaine prioritaire
De IBC conferentie is een ongeëvenaarde wereldwijde bestemming voor het ontdekken en het debat over de vele verschillende uitdagingen en kansen voor de elektronische media en entertainment industrie, zowel in de sessies als in het bereik van de mogelijkheden om te netwerken die het biedt. Doe mee met meer dan 1.700 afgevaardigden en 400 sprekers die in 5 dagen op hoog niveau discussieren om vorm te geven aan de toekomst van deze industrie.
  www.gezondheidsraad.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This subgroup includes patients with disorders of the left ventrical, patients with congenital heart abnormalities and patients with valve abnormalities, insofar as their medication affords compensation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gezondheidsraad.nl comme domaine prioritaire
* Patiënten met een chronische stoornis van de hartfunctie, bij wie — in tegendeel tot de in klasse 1 bedoelden — hun medicatie een redelijke compensatie van de hartfunctie garandeert. Deze groep omvat patiënten met stoornissen van de linker hartkamer, patiënten met aangeboren hartafwijkingen of met klepgebreken, allen voor zover hun medicatie toereikend is voor compensatie.
  www.naipublishers.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This anthology affords an overview of the themes that have dominated architectural discourse in the Netherlands, Belgium and beyond over recent decades. The themes are set in a broader context by introductory texts and reflections that have been specially written for this issue by prominent architecture historians.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naipublishers.nl comme domaine prioritaire
De bloemlezing biedt een overzicht van de thema's die de afgelopen decennia het architectonisch discours beheersten in Nederland en België en ook daarbuiten. De thema's worden in een bredere context geplaatst door speciaal voor deze editie geschreven inleidingen en reflecties van prominente architectuurhistorici. Deze publicatie vormt daarmee een belangrijke informatiebron voor ontwikkelingen in zowel het academisch debat als de ontwerppraktijk op het gebied van architectuur, stedenbouw en landschapsontwerp.
  mkm.ee  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
While a far infrared sauna is designed to give people a short period of intensive far infrared therapy, FIR-TEX is designed to give people an extended period of far infrared energy including an optimized balance. It affords people to benefit from the far infrared radiation anytime anywhere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fir-tex.com comme domaine prioritaire
Ver Infrarood Sauna's en Ver Infrarood kleding zijn twee elkaar aanvullende producten. Terwijl een Ver Infrarood sauna ontwikkeld is om mensen gedurende een korte periode een intensieve Ver infrarood therapie te bezorgen, is FIR-TEX juist ontwikkeld om mensen gedurende een langere periode van Ver Infrarood en een geoptimaliseerde balans te voorzien. Het maakt het mogelijk dat mensen voordeel hebben van de Verre Infrarood straling overal en op elk gewenst moment. In sommige gevallen zou men met beide technologieën verbeterde voordelen kunnen bereiken.
  cotsiclaret.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Evaluate the performance of your contractors based on criteria such as safety, quality, timeline compliance and costs. This module provides constructive feedback and affords contractors the possibility of enhancing on-the-job performance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cognibox.com comme domaine prioritaire
Genereer de gedetailleerde werkvergunning voor de onderaannemer op basis van vereiste opleidingen, noodzakelijke beschermingsmiddelen en best practices. De module stelt de vergunning op aan de hand van een matrix van overeenkomstindicatoren die specifiek zijn voor uw locaties en de verschillende soorten uit te voeren werk.
  www.fjellandfjord.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fossli Hotel is situated at the innermost end of the Hardanger Fjord. The hotel affords a magnificent view over the Måbø Valley and the 182m Vøringsfoss Waterfall. The hotel is tastefully and comforta...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fjellandfjord.com comme domaine prioritaire
Fossli hotel is gelegen aan het uiteinde van de Hardangerfjord. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht over de Måbø vallei en de 182 meter hoge Vøringsfoss waterval. Het hotel is smaakvol en comfor...
  www.ekobudex.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Here, you can have breakfast or lunch, enjoy a high tea or an evening meal, and relax over drinks. If the weather is fine, DenK in de Garden affords a view of the beautiful pond and the English garden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir duin-kruidberg.nl comme domaine prioritaire
Bij ons kunt u ontbijten, lunchen, high tea’en, dineren, loungen en genieten. Bij mooi weer bij DenK in de Tuin met uitzicht over de prachtige vijver en Engelse tuin.
  www.earlydutchbooksonline.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The project does not comprise the entire eighteenth century but is limited to 1781-1800, because publications were primarily printed in Roman type in that period. This was a choice based on the fact that, in so doing, not only the most works could be taken in hand, but also that it affords the greatest chance of successfully digitising the texts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir earlydutchbooksonline.nl comme domaine prioritaire
De term 'Bijzondere Collecties' wordt gebruikt voor zeer uiteenlopend materiaal dat om welke reden dan ook zeldzaam, kostbaar en vaak ook kwetsbaar is. Het materiaal uit de Bijzondere Collecties wordt bewaard in depots die zijn voorzien van beveiliging en klimaatbeheersing. Het betreft oude gedrukte publicaties uit verschillende landen en in allerlei talen. Naast de gedrukte werken is er een grote hoeveelheid geschreven materiaal in de bibliotheken aanwezig, variërend van middeleeuwse manuscripten, latere handschriften, waaronder archieven van geleerden en kunstenaars, tot meer dan een miljoen brieven. Verder zijn er collecties kaarten en atlassen, prenten, foto's, sierpapier, boekbanden en typografisch materiaal.
  5 Résultats www.uantwerpen.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J.J. Gibson invented a word for this phenomenon. He called it an 'affordance'. The out-stretched hand 'affords' me to shake it. Likewise, a ball flying towards me 'affords' me to catch it, if I have the right kind of skills.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uantwerpen.be comme domaine prioritaire
Wanneer een persoon haar hand naar mij uitsteekt, dan zie ik dat als een uitnodiging om haar hand te schudden. Met andere woorden, ik zie haar uitgestoken hand als 'schudbaar'. J.J. Gibson vond een term uit voor dit fenomeen. Hij noemde het een 'affordance', in het Nederlands vertaald als een 'actiemogelijkheid'. De uitgestoken hand 'biedt mij de mogelijkheid' om ze te schudden. Naar analogie daarmee biedt een bal die naar mijn toe vliegt de mogelijkheid hem te vangen, tenminste indien ik bepaalde vaardigheden heb. De bal heeft de affordance/actiemogelijkheid 'vangbaarheid'. Wat zorgt ervoor dat ik aspecten van situaties zie als 'Q-baar'? Niet enkel de fysische eigenschappen van de situatie of het object spelen een rol. Karakteristieken van de waarnemer evenzeer, cf. mijn vaardigheid om ballen te vangen. Iemand die nog nooit een balspel gespeeld heeft, ziet een erg snelle bal wellicht niet als vangbaar, maar veeleer als een gevaar dat ontweken moet worden. Hoe moeten we deze vorm van waarnemen begrijpen? 'Infereert' of 'concludeert' de waarnemer de actiemogelijkheid op basis van informatie over zichzelf en de situatie? Of ziet hij de mogelijkheid 'direct', zonder inferentiëel proces? Gibson verdedigde de tweede, 'directe' versie, maar zijn geschriften bieden geen duidelijke theorie over hoe directe waarneming van actiemogelijkheden dan wel begrepen moet worden. Het concept 'affordance/actiemogelijkheid' is aantrekkelijk voor toepassingen in sociale en morele perceptie, maar is evenzeer bekritiseerd als zijnde te vaag. Bijgevolg bestaat er onzekerheid over de vraag of het begrip wel verklarende waarde heeft binnen een wetenschappelijke theorie over de waarneming. Dit project heeft als doel te verhelderen wat het betekent om actiemogelijkheden waar te nemen in brede zin, d.w.z. zowel in eenvoudige, fysische zin als in sociale en morele situaties. Tevens is het doel om de verklarende waarde van het begrip aan te tonen.
  www.kushipat.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A locking system should be planned in close cooperation between the developer and the planning office. Only this will ensure that an ideal locking plan structure is found which affords the flexibility to make changes and extensions even years after its initial installation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ces.eu comme domaine prioritaire
Sluitsystemen worden toegepast in situaties waar veel deuren met één sleutel bediend moeten kunnen worden. In de organisatiestructuur bieden ze de mogelijkheid om een hiërarchie in toegangsrechten aan te brengen. Sluitsystemen weerspiegelen de bedrijfsinterne organisatiestructuur of zijn afgestemd op het gebruik van gebouwen.