come home – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.efinancialcareers.be
  E-mail  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pressure began to tell and Sien increasingly failed to come home at night. Vincent could see things were going wrong and so he took his painter’s gear and moved to Drenthe. He did so with a heavy heart, as he had become very fond of the children, especially little Willem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
Van twee kanten legden de families druk op het ‘gezin’. De Van Goghs keurden de relatie af en een huwelijk was helemaal onbespreekbaar. Moeder Hoornik zag Sien liever geld verdienen op straat, waarvan zij meeprofiteerde. Met succes: Sien bleef steeds vaker nachten weg.
  Two Recovered Van Gogh ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘We have just heard that the judge has ordered the release of the two recovered Van Goghs. It’s great news: we can now focus fully on preparing for the paintings to come home. The two canvases will be formally handed over in the near future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
"We hebben zojuist gehoord dat de rechter heeft besloten om het beslag op de twee teruggevonden werken van Van Gogh op te heffen. Dat is geweldig nieuws. We kunnen nu voluit voorbereidingen gaan treffen om de schilderijen terug te laten keren naar huis. Op korte termijn zal in Italië de formele overdracht van de twee doeken plaatsvinden. Er is nog geen exacte datum vastgesteld maar naar verwachting zal dit spoedig plaatsvinden.
  E-mail  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the past seven months, the Hermitage has offered us wonderful temporary accommodation. Now it’s time to come home. To mark the occasion, we’ve organised a special anniversary exhibition based on eight years of research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
Directeur Axel Rüger: “Wij zijn heel blij dat ons gebouw vanaf 1 mei weer open is voor ons publiek. Een belangrijk moment. Alle drie de musea aan het Museumplein zijn nu weer open. En dat voelt heel goed. De afgelopen zeven maanden heeft de Hermitage ons een geweldig gastonderkomen geboden. Nu is het tijd om weer naar huis te gaan. We hebben een bijzondere jubileumtentoonstelling samengesteld, gebaseerd op acht jaar onderzoek, met unieke bruiklenen en uitzonderlijke combinaties van kunstwerken. Zo worden de