Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 28 Ergebnisse 19 Domänen

esarganil-m.ccems.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	‘Working together with residents, volunteers, suppliers and constructors is essential. At the start of the design you have to get people in, right up to the very last moment. ‘
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bureausla.nl als Prioritätsdomäne definieren	‘Samenwerking, met inwoners, vrijwilligers, leveranciers, constructeurs, is essentieel. Bij het begin van het ontwerp moet je er al mensen bij halen, tot op het allerlaatste moment.’

studenten.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	with clients, constructors, managers, and others as a tool for clear communication and presentation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studenten.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	met opdrachtgevers, constructeurs, managers, e.a. als middel tot heldere communicatie en presentatie

intranet.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A symposium on the ecological design of urban and rural areas will be held on 24 and 25 November 2011. Staff, students, government administrators, building contractors, architects, consultants and constructors are all more than welcome to attend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intranet.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Op 24 en 25 november 2011 vindt een symposium plaats over het ecologisch ontwerpen van de stedelijke en landelijke omgeving. Medewerkers, studenten, bestuurders van overheden, aannemers, architecten, adviseurs en constructeurs zijn van harte welkom.

5 Treffer feeds.gpupdate.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A major talking point of the Singapore Grand Prix was Timo Glock’s 12th position, elevating Marussia above Caterham to tenth place in the Constructors’ Championship. Now the team formerly known as Virgin Racing strives to hold onto that position.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feeds.gpupdate.net als Prioritätsdomäne definieren	Het rommelt bij Marussia. Timo Glock en Charles Pic zijn bepaald geen vrienden van elkaar en de spanningen tussen de teamgenoten liepen in Hongarije behoorlijk op nadat de Fransman de Duitser gehinderd zou hebben in de kwalificatie.

qlink.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“This contract shows us that the benefits of digital access management are now being recognized and appreciated across the entire residential building value chain. Our innovative products have landed us onsite with the country’s leading property developers and constructors. It is a signal that our vision of a world where digital access management will eventually replace mechanical locking all together is taking shape,” Heikki Hiltunen, CEO of iLOQ rejoices.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iloq.com als Prioritätsdomäne definieren

Based on the contract signed today iLOQ becomes the exclusive provider of smart locking solutions for the YIT Corporation. In accordance to the contract, iLOQ will provide its unique self-powered locking and access management solutions, along with the needed software integration, for all of YIT’s new residential smart-lock buildings. YIT is interested in technologies and services that deliver added value and improve quality of life for the people who choose to move into the residential buildings they develop.

www.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Van der Tempel found that a gap existed between the offshore industry, which is responsible for the support structures, and the wind turbine constructors, who are responsible for the wind turbines. Van der Tempel seems to have bridged this gap with regard to the (extremely important) fatigue calculations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

Van der Tempel constateerde in de praktijk een kloof tussen enerzijds de offshore-industrie, die verantwoordelijk is voor de ondersteuningsconstructie en anderzijds de windturbinebouwers, die de turbine voor hun rekening nemen. Van der Tempel lijkt deze kloof nu te hebben gedicht als het gaat om (de zeer belangrijke) vermoeiingsberekeningen. In de offshore wordt vermoeiingsschade berekend aan de hand van de frequenties van de schommelingen die de constructies ondergaan. Dit leidt tot relatief eenvoudige berekeningen. In windindustrie is het echter gebruikelijk om vermoeiingsberekeningen aan de hand van de parameter tijd uit te voeren. Dit leidt tot moeilijke en voor de offshore-sector ondoorzichtige berekeningen.

www.tougu.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The family members who help in the construction, because one is required to do so, often are trained by the masons and develop a new skill set that generates income for them. Additionally, construction workers and their helpers are educated to become independent constructors.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen construcasa.org als Prioritätsdomäne definieren

Voor de bouw van woningen wordt gebouwd met lokaal beschikbare materialen. De woningen worden gebouwd van cement, betonnen blokken en zinken golfplaten. Cement, zand en grind zijn ruimschoots beschikbaar in Guatemala. De zinken golfplaten worden in Guatemala geproduceerd. Het alternatief om met hout te bouwen is veel duurder, maar ook vanuit milieuoverweging niet aan te raden vanwege de grote problematiek van ontbossing in de grootste delen van Guatemala. Afhankelijk van de bouwlocatie worden de bouwmaterialen dichtbij of verder weg ingekocht. Bij projecten in zeer afgelegen gebieden worden de bouwmaterialen tot een afstand van 2 uur rijden ingekocht. Bij afgelegen projecten worden echter een aantal woningen tegelijkertijd gebouwd, zodat ook de materialen voor deze woningen tegelijk ingekocht worden en de transportkosten daardoor beperkt blijven.

ag-vp-www.informatik.uni-kl.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In order to ensure that an offshore venture turns a profit, electricity production at sea must be measured continually and kept under control in relation to the network and the pricing. In order to do this efficiently, wind farm managers need to maintain daily contact with various contractors, service providers, turbine constructors, etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fca.be als Prioritätsdomäne definieren

Paul Gérard - We zijn inderdaad meer dan alleen maar een assemblagelocatie voor windmolens, waar schepen even in en uitvaren. In Oostende ballen we kennis, beste praktijken, en onderzoek samen tot een sterke cluster, gesitueerd in de Ostend Offshore Village. Een voorbeeld maakt dat duidelijk. Om offshore venture winstgevend te maken, dient de elektriciteitsproductie op zee voortdurend gemeten en onder controle gehouden te worden in relatie tot het net en de prijszetting. Om dit efficiënt te doen, moeten windparkmanagers dagelijks interactie onderhouden met diverse aannemers, dienstenleveranciers, turbinebouwers, enz. Windparkmanagers als C-Power, Otary, en Parkwind kozen ervoor om hun hoofdkwartier in de Haven van Oostende te vestigen net omwille van de omkadering die we bieden. En we zetten nog verdere stappen want een grote diversiteit aan competenties is geen overbodige luxe en dat beseffen we. Denk aan alle facetten die bij

constructors – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch