could be either – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  intranet.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each arm is made up of a densely structured package of flexible steering elements. These could be either cables, including fibre optic cables, or tubes or springs. Breedveld is keen to develop the instruments further for use in brain stem surgery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intranet.tudelft.nl as primary domain
Ze gaan bestaan uit een flexibele stam die uitloopt in diverse manoeuvreerbare armen. Iedere arm bestaat uit een dicht gestructureerd pakket van flexibele stuurelementen. Dit kunnen kabels zijn, maar ook buizen, veren of glasvezels. Breedveld wil de nieuwe klasse instrumenten uitwerken voor en toepassen op hersenbasischirurgie.
  www.java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internet firewalls could be either software or hardware. Some examples of known firewall software are: Windows Firewall (incorporated with Windows operating system), Zone Alarm Firewall, Norton Internet Security etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
Internet-firewalls kunnen softwarematig of hardwarematig zijn. Enkele voorbeelden van bekende firewallsoftware zijn: Windows Firewall (opgenomen in het Windows-besturingssysteem), Zone Alarm Firewall, Norton Internet Security, enz. In alle gevallen beschermt de firewall uw computer tegen aanvallen van buitenaf via het internet die uw internetbeveiliging en de bestanden op uw computer kunnen bedreigen.
  java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internet firewalls could be either software or hardware. Some examples of known firewall software are: Windows Firewall (incorporated with Windows operating system), Zone Alarm Firewall, Norton Internet Security etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
Internet-firewalls kunnen softwarematig of hardwarematig zijn. Enkele voorbeelden van bekende firewallsoftware zijn: Windows Firewall (opgenomen in het Windows-besturingssysteem), Zone Alarm Firewall, Norton Internet Security, enz. In alle gevallen beschermt de firewall uw computer tegen aanvallen van buitenaf via het internet die uw internetbeveiliging en de bestanden op uw computer kunnen bedreigen.
  photo-town.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The deceased also needed food. This could be either real food, like the fruit, vegetables, bread and meat which have been discovered in graves, or models of food, or even representations which functioned magically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvaerfgoed.nl as primary domain
Gebruiksvoorwerpen zoals meubels, kleding, sieraden, wapens, gereedschappen en boten werden aan de overledene in het graf meegegeven voor gebruik in de Onderwereld. Soms gaf men voorwerpen op ware grootte mee, maar vaak gaat het om modellen. Daarnaast had de dode natuurlijk voedsel nodig. Dat kon in de vorm van echt voedsel (fruit, groenten, brood en vlees zijn bewaard gebleven), maar ook, op magische wijze, door middel van afbeeldingen of modellen van voedsel.
  waag.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You could be either Dutch, English or a native – the objective was the same: to conquer the fort by beating the opponents, outsmarting them, outrunning them and destroying them on the way to capture the original flag of New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waag.org as primary domain
In het spel is de bescherming van het fort doorbroken en zijn Nederlanders, Manahata indianen en Engelsen met elkaar in gevecht. Binnen het spel kan een spelers één van de drie nationaliteiten hebben; het doel is het fort te veroveren en de originele vlag van New York  te bemachtigen. Het spel wordt gespeeld door 6 tot 10 spelers; een precieze beschrijving is te vinden op de projectwebsite. Het spel werd met groot succes gespeeld op 7 juni tijdens het Come Out & Play Festival 2008.
  www.kmska.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As an adherent of Naturalism, a late-19th-century art movement, Frédéric represented the less important elements more sketchily. The area above the two girls' heads, for example, could be either a cloudy sky or a grubby wall in a farmhouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
De Brusselse schilder Léon Frédéric gaf deze meisjes extreem nauwkeurig weer. Met een scherpte en op een schaal die de fotografie pas veel later kon evenaren. Als aanhanger van het naturalisme, een laat 19de-eeuwse kunststroming, stelde Frédéric de minder belangrijke motieven erg schetsmatig voor. Zo kan de strook boven de hoofden van de meisjes doorgaan als een bewolkte hemel, maar ook als een onverzorgde, verweerde muur in een boerenwoonst.