darling – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.krachtvancultuur.nl
  A black and white get-t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
two 'Front Rooms' in Darling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
twee 'Voorkamers' in Darling
  A black and white get-t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This year was the first time that the Darling Foundation organised the Front Room Festival and there are now plans to hold it every year. The festival is supported by the DOEN Foundation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
Stichting Darling organiseerde het Voorkamerfest dit jaar voor de eerste keer. Het plan is om het festival ieder jaar te houden. Het festival werd ondersteund door Stichting DOEN.
  The Power of Culture - ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At the end of September 2004, Will Janssen, programme manager of Culture International at the DOEN Foundation, visited the Front Room Festival in Darling, South Africa. >>>
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
Will Janssen, programma manager Cultuur Internationaal bij Stichting DOEN, bezocht eind september 2004 het Voorkamerfest in Darling, Zuid-Afrika. >>>
  A black and white get-t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Darling is a town in the Swartland region of South Africa. It lies about 80 kilometres north of Cape Town and has a population of 8,500. This town represents South Africa in a nutshell, as the black and white communities live divided from one other - by a railway line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
Darling is een dorp in het gebied Swartland, Zuid-Afrika. Het ligt zo'n 80 kilometer boven Kaapstad en heeft 8500 inwoners. Het dorp is Zuid-Afrika in een notendop: de witte en zwarte bevolking zijn van elkaar gescheiden door een spoorlijn. Darling is met name bekend geworden omdat de schrijver en entertainer Pieter-Dirk Uys er woont. Hij heeft het treinstation gekocht en verbouwd tot theater. Dit theater vormde het centrale punt in het Voorkamerfest, dat eind september gehouden werd.
  A black and white get-t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Darling is a town in the Swartland region of South Africa. It lies about 80 kilometres north of Cape Town and has a population of 8,500. This town represents South Africa in a nutshell, as the black and white communities live divided from one other - by a railway line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
Darling is een dorp in het gebied Swartland, Zuid-Afrika. Het ligt zo'n 80 kilometer boven Kaapstad en heeft 8500 inwoners. Het dorp is Zuid-Afrika in een notendop: de witte en zwarte bevolking zijn van elkaar gescheiden door een spoorlijn. Darling is met name bekend geworden omdat de schrijver en entertainer Pieter-Dirk Uys er woont. Hij heeft het treinstation gekocht en verbouwd tot theater. Dit theater vormde het centrale punt in het Voorkamerfest, dat eind september gehouden werd.
  A black and white get-t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The public could enjoy productions in various disciplines such as music, dance, theatre and literature. These productions were put on in eighteen different front rooms and sitting rooms scattered throughout Darling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
Het Voorkamerfest is een samenwerking tussen Nederlandse, Zuid-Afrikaanse en Engelse artiesten. Het publiek kon kennismaken met voorstellingen vanuit verschillende disciplines, zoals muziek, dans, theater en literatuur. Deze werden opgevoerd in achttien huiskamers, kriskras door Darling. De witte artiesten traden op in het zwarte gedeelte van Darling en vice versa. Met een busje werden de bezoekers naar de verschillende locaties gebracht. Zo kwamen op een bijzondere en 'luchtige manier' mensen met verschillende culturele achtergrond met elkaar in aanraking.
  A black and white get-t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The public could enjoy productions in various disciplines such as music, dance, theatre and literature. These productions were put on in eighteen different front rooms and sitting rooms scattered throughout Darling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire
Het Voorkamerfest is een samenwerking tussen Nederlandse, Zuid-Afrikaanse en Engelse artiesten. Het publiek kon kennismaken met voorstellingen vanuit verschillende disciplines, zoals muziek, dans, theater en literatuur. Deze werden opgevoerd in achttien huiskamers, kriskras door Darling. De witte artiesten traden op in het zwarte gedeelte van Darling en vice versa. Met een busje werden de bezoekers naar de verschillende locaties gebracht. Zo kwamen op een bijzondere en 'luchtige manier' mensen met verschillende culturele achtergrond met elkaar in aanraking.