Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 30 Ergebnisse www.soeursdubonpasteur.ca

VUB professor Ahmadreza...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rector Caroline Pauwels urges everyone to sign the petition against Ahmadreza Djalali's death penalty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	Rector Caroline Pauwels roept op om de petitie tegen de doodstraf van Ahmadreza Djalali te tekenen.

Wanted: green heroes wi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Protest lecture against death penalty VUB guest teacher Ahmadreza Djalali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	Caroline Pauwels nieuwe rector Vrije Universiteit Brussel

VUB professor Ahmadreza...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UPDATE: Ahmadreza Djalali is a professor who was arrested and has been threatened with the death penalty for suspected espionage in Iran. He teaches at the European Master in Disaster Medicine (EMDM) in Italy, a joint master by the Università degli Studi del Piemonte Orientale and the Vrije Universiteit Brussel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	UPDATE: VUB-wetenschapper Ahmadreza Djalali is in Iran opgepakt op beschuldiging van spionage en riskeert daarvoor de doodstraf. Hij geeft les aan de European Master in Disaster Medicine (EMDM) in Italië, een gezamenlijke master van Università degli Studi del Piemonte Orientale en de Vrije Universiteit Brussel. Er werd een petitie opgestart tegen de mogelijke executie.

VUB professor Ahmadreza...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	‘Since Wednesday some bad news has come to light’, says De Morgen. ‘Djalali told his sister he has been forced to sign a confession, for which he will receive the death penalty. The Iranian governement is calling it a matter of national security.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	“Sinds woensdag is er slecht nieuws,” klinkt het in De Morgen. ”Djalali heeft zijn zus laten weten dat hij gedwongen werd om een bekentenis te ondertekenen. Hij krijgt de doodstraf. Veel details zijn daarover niet bekend, maar volgens de Iraanse overheid gaat het om een kwestie van nationale veiligheid. Ze verwijten hem dat hij collaboreert met wetenschappers uit vijandelijke staten.”

Honorary doctorate for ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During her political career she carried out multiple hunger strikes, among others for the legalisation of abortion and euthanasia. She campaigned for the abolition of the death penalty and is the founder of No Peace Without Justice, an organisation that strives for the eradication of genital mutilation in women.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren

Emma Bonino (1948) is een van de belangrijkste figuren van het liberale radicalisme in de moderne geschiedenis van Italië. In 1994 werd Bonino Europees Commissaris. In die functie was ze bevoegd voor o.a. het vluchtelingenbeleid. Tussen 2006 en 2008 was ze minister van Europese Zaken en Internationale Handel in de regering-Prodi en tussen 2008 en 2013 vicevoorzitter van de Italiaanse Senaat. Ze lag mee aan de basis van de inwerkingtreding van het Internationaal Strafhof in Den Haag.

Execution death sentenc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The appeal of the VUB teacher Ahmadreza Djalali, who has been sentenced to death in Iran, appears to have never been submitted by his lawyer, his wife states in a letter. With the expiry of the submission deadline, the execution of the death penalty seems increasingly inevitable.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren

Het hoger beroep van de VUB-docent Ahmadreza Djalali, die in Iran ter dood is veroordeeld, blijkt door zijn advocaat nooit te zijn ingediend. Dit maakte zijn echtgenote in een schrijven bekend. Met het verstrijken van de inlevertermijn lijkt de uitvoering van de doodstraf steeds onvermijdelijker. De VUB roept politici, diplomaten, wetenschappers en andere burgers op sterk stelling te nemen tegen deze gang van zaken. Donderdag 14 december wordt er samen met Amnesty International een protestdemonstratie georganiseerd voor de Iraanse ambassade in Brussel.

Protest lecture against...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He obtained his PhD in Sweden in Disaster Medicine. Djalali was found “guilty of collaborating with a hostile state” by the notorious judge Salivati after one and a half years of sinister imprisonment. The judge then pronounced the death penalty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	Ahmadreza Djalali zit al sinds april 2016 opgesloten in de Evin-evangenis in Teheran. Ahmadreza Djalali, die in Zweden doctoreerde als rampenarts, is na anderhalf jaar schimmige opsluiting, door de beruchte rechter Salivati “schuldig aan collaboratie met een vijandige staat” bevonden. De rechter heeft daarop de doodstraf uitgesproken.

Loads of cards for Dr. ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[OF: I keep standing for justice and against the death penalty.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	De Morgen: “Al meer dan duizend brieven voor Djalali bij schrijfactie van VUB en UZ Brussel”

death penalty – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch