are educated about – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.korpinen.com
  Louis Moinet opens in M...  
Russian customers are educated about watches now. They negotiate prices and are no longer willing to pay over the odds for just anything.
En Russie, le client est maintenant éduqué, il discute les prix et n’est plus prêt à payer n’importe quoi au prix fort.
  Louis Moinet opens in M...  
It’s an opinion shared by Gevont Manukyan, founding-partner of Rich Time Group, Louis Moinet’s partner and distributor in Russia which will manage the new store: “Russian customers are educated about watches now. They negotiate prices and are no longer willing to pay over the odds for just anything.”
Cette donnée est confirmée par Gevont Manukyan, partenaire fondateur de Rich Time Group, distributeur et partenaire de Louis Moinet, qui gère la boutique : « En Russie, le client est maintenant éduqué, il discute les prix et n’est plus prêt à payer n’importe quoi au prix fort. » Pour parvenir à tirer son épingle du jeu dans un secteur où les marques se multiplient alors que le nombre de clients reste stable, il faut « disposer de boutiques et de marques exclusives pour proposer des montres qui sortent de l’ordinaire », explique Jak Bakkura, président de Rich Time Group.