are numerous – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 43 Ergebnisse  atoll.pt
  Bed and Breakfast Raff...  
Places to visit nearby are numerous: Spello, Foligno, Todi, Orvieto, Gubbio, etc. .....
Lieux à visiter à proximité sont nombreuses: Spello, Foligno, Todi, Orvieto, Gubbio, etc .....
  Bed and Breakfast Il G...  
The comforts offering our B&B are numerous: three rooms with care and attention (with possibility of extra bed), reading room stocked with bibblioteca, outdoor garden, private parking, large terrace, solarium.
Le confort d'offrir à nos B & B sont nombreuses: trois chambres avec soin et d'attention (avec possibilité de lit supplémentaire), salle de lecture riche de bibblioteca, jardin, parking privé, grande terrasse, solarium.
  Hotel Hotel Cardedu (C...  
Here you will find beautiful beaches of fine sand and rocks natural monuments. Green is pristine and there are numerous archaeological sites to visit, including Gairo Osini old and old that tell a story of rebirth of our origins.
Ogliastra est une oasis de terres vierges entre les montagnes et la mer. Voici belles plages de sable et les rochers des monuments naturels. Le vert est vierge et il existe de nombreux sites archéologiques à visiter, y compris Gairo Osini anciens et anciennes qui racontent une histoire de la renaissance de nos origines.
  Bed and Breakfast Il v...  
The places to visit and tourist routes of Ciociaria and Lazio are numerous and often represent genuine opportunities to discover an area rich in history, art and traditions. There are many places and the paths of cultural, gastronomic, naturalist, and religious themes that are worth a visit.
Les endroits à visiter et les itinéraires touristiques de Ciociaria et du Latium sont nombreux et représentent souvent de véritables opportunités pour découvrir une région riche en histoire, art et traditions. Il ya de nombreux endroits et les chemins de thèmes culturels, gastronomiques, naturaliste, et religieux qui valent le détour.
  Hotel Albergo Ristoran...  
The hotel is located inside the Parco Naturale Alta Valle Pesio where, among others, a beautiful track cross-country skiing. In the vicinity there are numerous ski compressors: Limone Piemonte and Pratonevoso.
L'hôtel est situé dans le Parc naturel Alta Valle Pesio où il est, entre autres, une croix belle-piste de ski de pays. Dans les environs il ya de nombreux compresseurs de ski: Limone Piemonte et Pratonevoso. Pour un séjour de relaxation orientée permet l'accès au Spa et Lurisia Vinadio. L'hôtel est également proche des Langhe et les zones importantes d'intérêt historique.
  Holiday Apartment Ca' ...  
Ca 'del Vento is on Berici 6 km south of Vicenza in sunny and breezy. A small natural lake, 'Lake Fimon' is only 3 km away. The area offers many trails and beautiful landscapes for trips or walks. Nearby there are numerous sporting and cultural events are organized.
Ca 'del Vento est Berici 6 km au sud de Vicenza sous le soleil et venteux. Un petit lac naturel, lac Fimon 'est à seulement 3 km. La région offre de nombreux sentiers et de beaux paysages pour des excursions ou promenades. A proximité il ya sportives et événements culturels sont organisés
  Campsite Agri Sophia (...  
Is also worth visiting the nearby Modica, the baroque city and UNESCO World Heritage Site, in which there are hundreds of caves once inhabited. In the center of the necropolis spiccala Quartiriccio, with graves dating back to 2200 BC Of great artistic and historical interest are numerous churches, convents and secular buildings.
Vaut également le détour de la proximité Modica, ville baroque et site du patrimoine mondial, dans lequel il ya des centaines de grottes autrefois habitées. Au centre de la nécropole spiccala Quartiriccio, avec des tombes datant de 2200 avant JC D'intérêt artistique et historique sont nombreuses églises, couvents et les bâtiments séculaires.
  Bed and Breakfast L'Al...  
It is located a few hundred meters from the station of arrival of buses, coaches, trains, ships, ferries to the islands but especially near the famous beach in the city of Trapani can be reached on foot in about 15 minutes. Nearby streets are numerous grocery stores, places, restaurants, pizzerias and so on will ensure that your stay will be the most practical and easy that you could possibly want.
Il est situé à quelques centaines de mètres de la gare d'arrivée des autobus, autocars, trains, bateaux, ferries pour les îles, mais surtout près de la célèbre plage de la ville de Trapani peut être atteint à pied en 15 minutes environ. Rues à proximité sont nombreuses épiceries, les lieux, restaurants, pizzerias et ainsi de suite feront en sorte que votre séjour sera le. Plus pratique et facile que vous pourriez souhaiter
  Bed and Breakfast Elve...  
It is only 50 mt. from the lake and the ferries, 5th mt. from the lake and walk where there are numerous bars, restaurants, pubs, 100 mt. from the city center, 20 km. from the Swiss border, 500 meters.
Il est à seulement 50 mt. du lac et des ferries, 5 mt. du lac et à pied, où il ya de nombreux bars, restaurants, pubs, à 100 mt. du centre-ville, 20 km. de la frontière suisse, à 500 mètres. Valle Cannobina (pour les amoureux de la montagne)
  Agritourism Le Casette...  
In the area there are numerous trails for hiking or mountain biking, numerous seaside resorts with beautiful beaches, beautiful medieval villages full of history, the nearby mountains of the Ligurian Alps, Diano Marina, Sanremo, Genoa, the French Riviera, Monaco and Nice.
Dans le secteur il ya de nombreux sentiers pour la randonnée pédestre ou à VTT, stations balnéaires avec de belles plages, de beaux villages médiévaux chargés d'histoire, les montagnes à proximité des Alpes ligures, Diano Marina, Sanremo, Gênes, la Riviera française, Monaco et Nice.
  Bed and Breakfast Airo...  
In just over a wide radius there are numerous other areas of interest such as Carrara, with its majestic marble quarries excavated in the Apuan Alps, the small village of Colonnata, famous worldwide for the production of the famed bacon, archaeological excavations and Roman amphitheater of the ancient Luni, Riviera Ligure di Levante with the famous and fashionable Portofino, Lunigiana and its numerous castles, bustling Versilia, which lends itself well to both the shopping entertainment that evening, up to major cities' art of Tuscany such as Lucca, Pisa and Florence, reachable in about an hour of motorway.
En un peu plus d'un large rayon il ya de nombreux autres domaines d'intérêt tels que Carrara avec ses carrières de marbre majestueux de fouilles dans les Alpes Apuanes, le petit village de Colonnata, célèbre dans le monde entier pour la production de la célèbre du bacon, des fouilles archéologiques et amphithéâtre romain de l'antique Luni, Riviera Ligure di Levante avec la célèbre et élégante Portofino, Lunigiana et ses nombreux châteaux, animée de la Versilia, qui se prête bien à la fois les achats de divertissement de la soirée, des grandes villes ' art de la Toscane tels que Lucca, Pise et Florence, à environ une heure d'autoroute.
  Bed and Breakfast Roso...  
Each room has a balcony, private bathroom, private kitchen fully equipped (for use without charge), air conditioning, heating, wireless connection, hair dryer, TV, laundry, daily cleaning. Are numerous.
Nous offrons à nos hôtes spacieuses et confortables, décorées avec goût et équipées de tout confort. Chaque chambre a un balcon, salle de bain privée, une cuisine privée entièrement équipée (pour l'utilisation sans frais), air conditionné, chauffage, connexion sans fil, sèche-cheveux, télévision, blanchisserie, nettoyage quotidien. Sont nombreux. des services en vertu Maison Wellness Center, Coiffeur, charcuteries, traiteurs, Epicerie, du ménage, à quelques mètres de pharmacie, tabac Bar, cafétéria, kiosque à journaux, pressing, banques, poste, Voyage, restaurants et tout ce qu'il faut pour un séjour agréable.
  Hotel Villa Fanusa (Sy...  
There are numerous findings that the sea has kept in long ages and now present in the museum Paolo Orsi, of Syracuse; interesting is the morphology of the landscape, rich in underwater caves and the legend that dominates this area unique and attractive.
La zone de protection marine Plemmirio, unique en son genre pour l'accès à la mer, même pour les moins capables, pour les paysages merveilleux, les eaux cristallines, la flore, Palmetto 'espèce protégée', la Méditerranée et la faune très riche, de l'archéologie terrestre et marine et l'histoire. Il existe de nombreuses constatations que la mer a conservé dans de longs siècles, et maintenant, dans le musée Paolo Orsi, de Syracuse; intéressante est la morphologie du paysage, riche en grottes sous-marines et la légende qui domine cette région unique et attrayante.
  Agritourism Il Cantucc...  
Here art lovers can find at hand most of the Italian Renaissance, and a considerable part of that ancient and medieval. Within a radius of about 100 kilometers, in fact, there are numerous testimonies of the artistic world.
Une région à l'échelle humaine, riche en beautés naturelles et artistiques, la terre des saints et des mouvements religieux, qui mélange le passé, le présent et l'avenir et créer un ensemble unique. Dans les centres historiques des villes, bien répartis sur tout le territoire, vous lisez bien les panneaux de gauche par les grandes civilisations du passé: la culture étrusque, la domination romaine, le développement et la création de centres communautaires, qui ont toujours marqué les visages des Orvieto, Spello, Città di Castello. Ici, les amateurs d'art peuvent trouver à portée de main la plupart de la Renaissance italienne, et une partie de cette antique et médiévale. Dans un rayon d'environ 100 km, en fait, il existe de nombreux témoignages du monde artistique.
  Bed and Breakfast vist...  
Nel Quartier Posillipo there are numerous monuments and sites of historic and artistic interest: the Virgilian Park, major sea villas as Villa Rosebery, the summer residence President of the Italian Republic and the Cave of Seiano.
Vistamarebb situé sur la colline de Posillipo Via banlieue et la ville Napoli.Il Pausylipon Son nom vient du grec, ce qui signifie rompre avec la douleur, le nom liés au paysage qui est déjà bénéficié de deux mille ans de cette région conseils Napoli.Sulla Cap Posillipo est le Parc de la Gaiola que esnde submergé par la baie de Marina Marechiaro Trentaremi.Nel Posillipo Quartier il ya de nombreux monuments et sites d'intérêt historique et artistique: le Parc de Virgile, villas maritimes importants comme la Villa Rosebery, la résidence d'été pas, le Président de la République italienne et la grotte de Seiano.Siamo dix de la mer, la plage qui jouxte le palais historique, Donna Anna, le protagoniste de nombreuses histoires et des peintures napolitaines.
  Hotel Il Querceto (Dor...  
The centralita 'Il Querceto than the territory of Dorgali-Cala Gonone, ideally placed at the heart of the park and park Gennargentu Blue, allows our customers to organize excursions all over, managed and directed by 25 years by the same family of owners is measured by its size and the hot and warm, the more 'common to a residence than a hotel. The furnishings were made by artisans of the area and within different environments, there are numerous works of art of contemporary regional artists.
L'hôtel Il Querceto s'élève Dorgali (Nu) 8 km de la baie de Cala Gonone. Immergé dans un parc naturel de chênes est idéal pour ceux qui veulent des moments suppléant de la mer et du soleil avec des moments de repos et de détente. La centralité »Il Querceto respecte le territoire de Dorgali, idéalement situé au coeur du parc et du parc du Gennargentu Blue, notre service permet aux clients d'organiser des excursions partout, gérée et dirigée pendant 25 ans par le même propriétaires familiaux se caractérise par sa taille et mesuré par un cadre chaleureux et accueillant, plus «communs à une résidence qu'à un hôtel. Les meubles ont été fabriqués par des artisans de la région et au sein des environnements différents, il existe de nombreuses oeuvres d'art par des artistes régionaux contemporains.
  Holiday Apartment Casa...  
There are numerous food and wine tours of the area from the tasting of pecorino cheese of Pienza, the white truffle of San Giovanni d'Asso, the honey of Montalcino or 'novo oil (extra virgin olive oil strictly) in honor of which are organized numerous festivals in autumn.
En quelques minutes, vous pouvez addentrarvi dans le paysage à couper le souffle de la Val d'Orcia et de visiter de beaux villages médiévaux tels que Pienza, San Quirico d'Orcia, Bagno Vignoni, Montepulciano, Montalcino. Ou vous pouvez visiter les nombreux vignobles où il produit le célèbre Brunello di Montalcino et le Nobile di Montepulciano. Si vous piaccione spas vous aurez l'embarras du choix entre le spa sensoriel de Chianciano Terme ou thermes de Rapolano ou San Casciano dei Bagni Vignoni ou salle de bain avec baignoire antique, où ils se baignaient sainte Catherine de Sienne ou encore le spa Bagni San Filippo. Il ya de nombreux aliments et des visites de vignobles de la région de la dégustation de fromage de brebis de Pienza, la truffe blanche de San Giovanni d'Asso, le miel de l'huile Montalcino ou «novo (huile d'olive vierge strictement) en l'honneur de qui sont organisés de nombreux festivals à l'automne. Pour ceux qui aiment les montagnes près de Monte Amiata offre des possibilités de randonnées ainsi que le goût de la châtaigne, d'herbes et de champignons sauvages pour tous les goûts.
  Bed and Breakfast Al M...  
Camerano Casasco is a small village nestled among the hills of Monferrato Asti. Nearby there are numerous Roman churches to complete their Vezzolano the Abbey. A few minutes from Asti, a beautiful historic city with many historical monuments and many tourist attractions and enogastronomic.
Camerano Casasco est un petit village niché dans les collines du Monferrato Asti. A proximité il ya de nombreuses églises romanes de compléter leur Vezzolano l'abbaye. A quelques minutes de Asti, une belle ville historique avec de nombreux monuments historiques et de nombreuses attractions touristiques et oeno-gastronomiques. Situé à seulement 7 km, il ya un terrain de golf et plusieurs écuries. Appartient également à la réserve naturelle de fossilifères Valleandona où il ya beaucoup de chemins à pied, à vélo ou à cheval im. En plus de pas plus de 100 km peut atteindre la mer en Ligurie, les nombreuses destinations dans les Alpes
  Holiday Home Mamosa (C...  
Blacks to the Mamos there are taverns and restaurants for those who aprezza the quality of the cuisine italuiana. Sarzana A summer there are numerous cultural events of interest. One hour is Pisa with its airport.
Noirs à la Mamos il ya des tavernes et des restaurants pour ceux qui aprezza de la qualité de la cuisine italuiana. Sarzana A l'été il ya de nombreux événements culturels d'intérêt. Une heure est à l'aéroport de Pise.
  Vacation Resort Contin...  
There are numerous excursions that with or without guide, you can play in our neighborhood. Famous all over the world are the three Borromean Islands, the 'Isola Bella with its charming old buildings and an Italian garden, the' Mother Island, famous for its beautiful botanical garden, made it so special thanks to the mild climate of the island and picturesque Isola dei Pescatori.
Il ya de nombreuses excursions que, avec ou sans guide, vous pouvez jouer dans notre quartier. Célèbre dans le monde sont les trois îles Borromées, l '«Isola Bella avec ses vieux bâtiments charmants et un jardin à l'italienne,' l'île mère, célèbre pour son magnifique jardin botanique, a de si particulier grâce à la douceur du climat de l'île et pittoresque Isola dei Pescatori.
  Holiday Home Villanuov...  
It is an ideal summer and winter offering to its diverse selection of entertainment, in the summer are numerous throughout the valley for the holidays and the host village festivals where you can taste the Local gastronomy products
vacances dans le Val di Non, c'est un été idéal ou d'hiver, offrant aux clients une variété de choix de divertissement, en été, sont nombreux dans toute la vallée, les célébrations pour les hôtes et les fêtes de village où vous pourrez déguster la nourriture locale et du vin
  Bed and Breakfast Edel...  
There are numerous activities you can do in the area: from skiing from trekking, rafting, from swimming to hiking, mountain biking, ...
Il existe de nombreuses activités vous pouvez faire dans la région: du ski à l'équitation, du trekking, du rafting, de la natation à la randonnée pédestre, VTT, ...
  Holiday Apartment Resi...  
Near the residence Havana are numerous bars, restaurants, pizzerias, shops and 2 supermarkets, parks, children's playground and a tennis court.
Près de la résidence de La Havane trouverez des bars, restaurants, pizzerias, magasins et 2 supermarchés, les enfants aire de jeux pour enfants et un terrain de tennis.
  Bed and Breakfast Tris...  
Only 500 mt you reach the center of Naxos, where there are numerous beaches, also 10 minutes by car you can reach Taormina, Castelmola and the Alcantara Gorges.
à seulement 500 mètres du centre de Naxos, où il ya des nombreuses plages également équipé d'une commande de 10 minutes vous pouvez rejoindre Taormina, Castelmola et les Gorges de l'Alcantara.
  Guest-House La Locanda...  
Sights near our facility, there are numerous castles, the ruins of the Roman Veleia, thermal and Tabiano Salso Maggiore, the park of Mount Moriah and Mount Giogo.
Sites touristiques à proximité de nos installations, il ya de nombreux châteaux, des ruines romaines de la Veleia, thermique et Tabiano Salso Maggiore, le parc du Mont Moriah et le Mont Giogo
  Bed and Breakfast Acqu...  
During the long summer in our area there are numerous fairs, festivals, flea markets, concerts and shows of all kinds.
Au cours de l'été longtemps dans notre secteur il ya de nombreux salons, festivals, brocantes, concerts et spectacles de toutes sortes.
  Hotel Luci del faro (C...  
The opportunities offered by the surrounding area are numerous and range from hiking to windsurfing, excursions by boat and raft.
Opportunités offertes par la zone environnante sont nombreuses, allant de la randonnée en planche à voile, radeau et en bateau.
  Bed and Breakfast Ombe...  
Just below our house there are numerous stops for buses and trams that will allow you to quickly reach every part of the city:
Juste au-dessous de notre maison il ya de nombreux arrêts pour les bus et les trams qui vous permettra d'accéder rapidement à toutes les parties de la ville:
  Bed and Breakfast Casa...  
conditioners. As for parking in the vicinity there are numerous places
conditionneurs. Comme pour le stationnement dans les environs il ya de nombreux endroits
  Bed and Breakfast Magg...  
There are numerous places of interest that you can find on the website: common acquired
Il existe de nombreux sites d'intérêt que vous pouvez trouver sur le site Web: ordinaires acquises
1 2 3 Arrow