are provided in the following – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nrcan.gc.ca
  Adaptation and Adaptive...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The roles of institutions and government in enhancing adaptive capacity and facilitating adaptation implementation, drawing from both observed examples and potential futures, are provided in the following sectoral discussions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Les discussions sectorielles suivantes décrivent le rôle des institutions et du gouvernement dans l'amélioration de la capacité d'adaptation et la promotion de la mise en œuvre de mesures d'adaptation; elles sont fondées sur des exemples constatés et sur des scénarios futurs possibles.
  Hydrology Applications ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These applications have not realized operational or commercial success as of yet partly due to limitations of single channel SAR systems such as RADARSAT-1. Polarimetry has a potential to improve the use of SAR data for these applications helping to operationalize these applications. Some examples of this are provided in the following sections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
L'utilisation du RSO en hydrologie a une longue histoire et on a examiné son application à l'estimation de l'humidité du sol, la cartographie de la couverture neigeuse et la cartographie des zones d'inondation et des terres humides. Ces applications n'ont pas obtenu de succès opérationnel ou commercial, partiellement en raison des limites des systèmes RSO monocanaux, tels que le RADARSAT-1. La polarimétrie offre la possibilité d'accroître l'utilisation des données des RSO pour ces applications en permettant de les rendre opérationnelles. Les sections suivantes en fournissent quelques exemples.