area member – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.eib.europa.eu  Page 5
  Limited services provis...  
In this framework, the EIB’s role is limited to providing technical assistance, for example on legal matters (creation of such an entity under Luxembourg law), to the Commission and euro area Member States.
Dans ce cadre, le rôle de la BEI se limite à la fourniture de services d'assistance technique, par exemple dans le domaine juridique (création d'une telle entité en vertu du droit luxembourgeois), en faveur de la Commission européenne et des États membres de la zone euro. La BEI fournira ces services sur la base d’une couverture intégrale des coûts.
  Limited services provis...  
Euro area Member States agreed on May 10 to set up a special purpose vehicle (SPV) to raise up to EUR 440 bn in support of euro zone Member States, should the need arise. At a meeting on May 17, the SPV was named the “European Financial Stability Facility (EFSF)”.
Le 10 mai dernier, les États membres de la zone euro se sont engagés à créer une entité ad hoc en vue de lever jusqu'à 440 milliards d'EUR pour venir en aide aux États membres de la zone euro qui en auraient besoin. Lors d'une réunion tenue le 17 mai, l'entité ad hoc a été baptisée « Fonds européen de stabilité financière » (FESF). L'Eurogroupe a décidé que le Fonds relèverait du droit luxembourgeois et que ses actionnaires seraient les 16 États membres de la zone euro.
  Limited services provis...  
Euro area Member States agreed on May 10 to set up a special purpose vehicle (SPV) to raise up to EUR 440 bn in support of euro zone Member States, should the need arise. At a meeting on May 17, the SPV was named the “European Financial Stability Facility (EFSF)”.
Le 10 mai dernier, les États membres de la zone euro se sont engagés à créer une entité ad hoc en vue de lever jusqu'à 440 milliards d'EUR pour venir en aide aux États membres de la zone euro qui en auraient besoin. Lors d'une réunion tenue le 17 mai, l'entité ad hoc a été baptisée « Fonds européen de stabilité financière » (FESF). L'Eurogroupe a décidé que le Fonds relèverait du droit luxembourgeois et que ses actionnaires seraient les 16 États membres de la zone euro.