balance from – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.fcac-acfc.gc.ca
  Press Releases | Financ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will not pay interest on new purchases for 21 days after the statement date if you pay your balance in full by the current month's due date. This provision will apply even if you have an outstanding balance from the month before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Vous ne payerez pas de frais d'intérêt sur les nouveaux achats pendant 21 jours après la date du relevé si vous payez votre solde au complet avant la date d'échéance indiquée pour le mois en cours.  Cette disposition s'appliquera même si vous reportez un solde du mois précédent.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A "balance transfer" is the amount of money that is transferred from one credit card to another. The purpose of a balance transfer is to pay your balance off on an existing credit card by "transferring" the balance from your old card to your new one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Un « transfert de solde » est une somme d'argent transférée d'une carte de crédit à une autre. Il a pour but de régler le solde d'une carte de crédit existante en « transférant » le solde à une nouvelle carte. C'est habituellement le cas lorsque vous changez d'émetteur de cartes de crédit, mais il est également possible de transférer un solde d'une carte à une autre carte offerte par le même émetteur. Toutefois, les consommateurs doivent savoir que ce type de transfert est généralement traité de la même façon qu'une avance de fonds. En d'autres termes, l'intérêt commence à courir à partir de la date de la transaction. Dans de nombreux cas cependant, lorsque le transfert de solde est lié à l'ouverture d'un nouveau compte, l'émetteur de la nouvelle carte de crédit peut offrir un taux d'intérêt réduit pour une période limitée.
  Home - Resources - News...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In these hard economic times, many consumers have trouble paying their credit card balance in full before the due date. However, carrying a balance from month to month on a credit card can be very expensive, because of interest charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
En ces temps économiques difficiles, de nombreux consommateurs ont du mal à régler le solde de leur carte de crédit au complet avant la date d'échéance. Reporter un solde de carte de crédit d'un mois à l'autre s'avère toutefois une pratique très coûteuse en raison des frais d'intérêt. S'il est impossible de faire autrement, l'ACFC offre les conseils suivants pour aider les consommateurs canadiens à maîtriser le coût de leur carte de crédit :
  Press Releases | Financ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The guide explains that the monthly fee for this insurance, called a "premium," will change each month depending on the balance owed. If someone carries a large balance from month to month, the premiums can quickly add up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Le guide explique que les frais mensuels liés à l'assurance, que l'on appelle une « prime », varieront chaque mois en fonction du solde dû. Les primes peuvent très vite représenter un montant élevé, si un solde important est reporté de mois en mois. Par exemple, si la prime est de 0,95 $ par tranche de 100 $ due, la prime mensuelle pourrait se situer entre 0,95 $ (soit 11,40 $ par an) pour un solde impayé de 100 $, et 95 $ par mois (soit 1 140 $ par an) pour un solde impayé de 10 000 $.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That means that you don't have to pay any interest on new purchases for 21 days after the statement date if you pay your balance in full by the current month's due date. This provision will apply even if you are carrying a balance from the previous month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Le délai de grâce pour les nouveaux achats effectués par carte de crédit sera d'au moins 21 jours, ce qui veut dire que vous ne payerez pas de frais d'intérêt sur les nouveaux achats pendant 21 jours après la date du relevé si vous payez votre solde au complet avant la date d'échéance indiquée pour le mois en cours. Cette disposition s'appliquera même si vous reportez un solde du mois précédent.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A "balance transfer" is the amount of money that is transferred from one credit card to another. The purpose of a balance transfer is to pay your balance off on an existing credit card by "transferring" the balance from your old card to your new one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Un « transfert de solde » est une somme d'argent transférée d'une carte de crédit à une autre. Il a pour but de régler le solde d'une carte de crédit existante en « transférant » le solde à une nouvelle carte. C'est habituellement le cas lorsque vous changez d'émetteur de cartes de crédit, mais il est également possible de transférer un solde d'une carte à une autre carte offerte par le même émetteur. Toutefois, les consommateurs doivent savoir que ce type de transfert est généralement traité de la même façon qu'une avance de fonds. En d'autres termes, l'intérêt commence à courir à partir de la date de la transaction. Dans de nombreux cas cependant, lorsque le transfert de solde est lié à l'ouverture d'un nouveau compte, l'émetteur de la nouvelle carte de crédit peut offrir un taux d'intérêt réduit pour une période limitée.
  Credit Card Interest Ra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To encourage you to apply for their cards, some credit card issuers will sometimes offer low introductory interest rates on newly issued credit cards and on balance transfers. (A balance transfer is the transfer of an outstanding credit card balance from one card to another.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Lisez attentivement le formulaire de demande ou le contrat pour être sûr que vous comprenez parfaitement quand le taux promotionnel prend fin et ce que sera le taux d'intérêt qui s'appliquera à ce moment-là. Penchez-vous également sur les questions suivantes :
  Home - Glossary  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The transfer of an outstanding credit card balance from one card to another, usually between different credit card issuers. The new card issuer usually charges interest from the day the amount is transferred to the new card—there is no interest-free period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Certains types de dépôts effectués auprès d'une institution financière sont assurés, à concurrence d'un montant maximum, en cas de faillite de l'institution. Pour en savoir plus, visitez le site Web de la Société d'assurance-dépôts du Canada.