bibles – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.lakecomoboattour.it
  A Short History of Cult...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Johann Fust and his family became Europe’s first publisher. Fust sold printed Bibles in Paris at one fifth their normal price, causing panic among professional copyists. By the end of the 15th century, an estimated 20 million copies of 35,000 different books had been printed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
Johann Fust et sa famille est allé bien au premier éditeur de l'Europe. Fust a vendu les bibles imprimées à Paris à un cinquième leur prix normal, causant la panique parmi des copyists professionnels. Vers la fin du 15ème siècle, 20 millions de copies environ de 35.000 livres différents avaient été imprimées. Grâce à Gutenberg et à ses successeurs, les gens du commun a pu avoir les moyens à propres leurs propres copies de la bible. Les presses ont battu hors des brochures religieuses qui ont alimenté la polémique entre les partisans protestants et catholiques. William Tyndale, un Anglais qui avait rendu visite à Martin Luther dans Wittenberg, produit sa propre traduction de langue anglaise de la bible. Le Roi Henry VIII de la cette Angleterre offensée. Tyndale a été condamné de la hérésie et mis à la mort. Deux ans après, Henry a publié sa propre bible de langue anglaise en tant que des moyens de soutenir son autorité après la rupture avec Rome. Le roi a mis son propres nom et image sur une page avant. Un groupe pensif du 17ème siècle Européens, las de la haine religieuse, a commencé à étudier le monde normal. Le bulletin scientifique de Pierre Bayle, Des Lettres de Nouvelles de la République, a commencé la publication en 1684. Les services postaux améliorés ont permis des individus partageant un intérêt commun de s'engager dans la correspondance régulière. Ceci a mené aux bulletins imprimés et puis aux journaux d'général-intérêt.
  A Short History of Cult...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The court ordered Gutenberg to repay Fust’s loans plus compound interest. While sale of the printed Bibles would have amply covered this amount, Fust was allowed to seize the type for the Bible and a Psalter and some of Gutenberg’s printing equipment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
D'historiens degré de solvabilité généralement l'invention de l'impression en Europe à Johann Gutenberg de Mayence, Allemagne, qui a imprimé une bible de Latin-langue en utilisant le type mobile et ses propres pression. Gutenberg, un membre de la guilde des orfèvres à Strasbourg, a commencé à expérimenter secrètement avec les nouvelles techniques dans le 1430s tout en gagnant une vie des bijoux de coupure et produisant des miroirs. Cependant, l'argent et le Gutenberg prolongés de coût d'expériences ont été forcés pour emprunter aux amis et aux associés d'affaires pour continuer ce travail. En 1450, il a emprunté 800 florins à Johann Fust, un financier riche. Il a mis en gage ses outils et équipement impression en tant que garantie. Gutenberg a accompli la production de la bible de Mazarin en 1454. Son impression a rassemblé un certain nombre d'innovations techniques comprenant un nouveau genre de moule pour le type de bâti, un alliage de type-métal, une pression améliorée, et l'encre à base d'huile. Fust a promptement classé un procès contre Gutenberg pour récupérer son argent. La cour a commandé Gutenberg pour rembourser les prêts de Fust plus l'intérêt composé. Tandis que la vente des bibles imprimées aurait amplement couvert cette quantité, on a permis à Fust de saisir le type pour la bible et un Psalter et une partie de l'équipement d'impression de Gutenberg. Avec l'aide d'un beau-fils qui avait été l'aide de Gutenberg, Fust lui-même a installé le magasin comme imprimeur.
  A Short History of Cult...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The abundance of cheap paper fed a growing market for literature produced by manuscript copyists. There was a demand for Bibles, prayer books, and other religious literature. University students had need of scholarly texts produced by the stationarii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
L'abondance du Fédéral de papier bon marché que un marché croissant pour la littérature a produit par des copyists de manuscrit. Il y avait une demande des bibles, des livres de prière, et de toute autre littérature religieuse. Les étudiants d'université ont eu le besoin des textes savants produits par le stationarii. Les travaux écrits dans la vie ou les langues vernaculaires ont approvisionné aux intérêts populaires. Le comédie divin de Dante et le Decameron de Boccaccio ont frayé un chemin que le genre pendant le 14ème siècle A.D. Approximately dix mille copyists ou pointes à tracer ont été utilisés en Europe pour servir ces divers marchés. Européens ont commencé à imprimer par les blocs en bois vers la fin du 14ème siècle. Au commencement, leur but était de produire les grandes majuscules qui ont commencé les textes médiévaux. Les graveurs ont alors inclus accompagner les images religieuses et les passages courts du texte. Pendant que leurs qualifications de gravure s'amélioraient, la qualité du lettrage a grimpé jusqu'au point que le texte est devenu plus important que les dispositifs ornementaux. Bois-bloquez les imprimeurs a produit les livres courts appelés les "donats" au 15ème siècle tôt. Un imprimeur hollandais appelé Laurens Janzoon, également connu sous le nom de Koster, imprimé un livre des prières, intitulé Spéculum Humanae Salvationis, dans 1428 A.D., en utilisant les polices en bois. Les imprimeurs ont bientôt préféré employer le type de fil pour les lettres parce que de nombreux bâtis pourraient être produits à partir de la même matrice et ils étaient plus durables que le bois.