concern for what – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.sensel-measurement.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scott Doherty, Unifor Western Regional Director voiced his concern for what the pipelines will mean for the region. “The export pipeline clearly demonstrates the unsustainable pace of development,” said Doherty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain
Scott Doherty, directeur de la région de l'Ouest d'Unifor, fait part de ses préoccupations quant aux retombées des pipelines sur la région : « Ce pipeline, dédié à l’exportation, illustre clairement le rythme intenable du développement, sans parler du manque de volonté ou de leadership du gouvernement quand vient le temps de s’occuper d’un problème aussi grave.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I wish to assure this committee and all Canadians that this bill has been subject to a very thorough review on charter grounds and that its measures have been designed so that they will respect the values embodied under the charter. These measures have been developed with a concern for what has been referred to as human security—a concept our colleague, Irwin Cotler, has spoken eloquently on in other venues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je veux maintenant aborder la question générale de l'application de la Charte des droits et libertés. Je tiens à rassurer les membres du comité ainsi que l'ensemble de la population canadienne en leur disant que ce projet de loi a fait l'objet d'un examen très approfondi pour s'assurer qu'il n'enfreignait pas la Charte et que toutes ses dispositions ont été conçues de façon à en respecter les principes. Ces mesures ont été mises en place en s'appuyant sur la notion de garanties humanitaires, notion que notre collègue, Irwin Cotler, a développée avec éloquence devant d'autres instances.
  www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
be recalled to act as transports. This concern for what ships were to be used appears to have annoyed the British Ministry of Shipping. Walter Long, the Secretary of State for the Colonies, wired the Governor General, noting that the Canadian Militia authorities were negotiating for the shipping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
David Lloyd George fit inscrire dans le procès-verbal de la réunion du 18 juillet 1918 du Cabinet de guerre la requête présentée au Canada de fournir des troupes en vue de l'intervention en Sibérie. Ce geste confirma la demande formulée quelques jours plus tôt par le ministère de la Guerre et cela concrétisa une réflexion que le premier ministre britannique avait faite lors d'une réunion secrète du Cabinet de guerre qui avait eu lieu en mai. À cette occasion, Lloyd George suggéra en effet que les Canadiens pourraient peut-être prendre la place des Américains, qui semblaient si réticents à s'engager en Sibérie11. Quant à l'appel aux renforts lancé par le ministère de la Guerre, le major-général Sir Percy de Blaquiere Radcliffe, directeur des opérations militaires, demanda un contingent canadien pour la Sibérie avant même que les États-Unis n'acceptent officiellement de participer à l'intervention.