detainee policy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.crs-csex.forces.gc.ca
  Archived—Annex D (Repor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E MAIL FR: HALPENNY OPINION CONCERNING DETAINEE POLICY (SOLICITOR-CLIENT PRIVILEGE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crs-csex.forces.gc.ca as primary domain
COURRIEL DE : OPINION DE HALPENNY CONCERNANT LA POLITIQUE SUR LES DÉTENUS (SECRET PROFESSIONNEL DE L’AVOCAT)
  Archived—Annex E (Repor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DETAINEE POLICY EVOLUTION (ENTRIES COMMENCE MAY 05 THROUGH JUN-OCT 09)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crs-csex.forces.gc.ca as primary domain
ÉVOLUTION DE LA POLITIQUE SUR LES DÉTENUS (LES ENTRÉES COUVRENT LA PÉRIODE DE MAI 05 À JUN-OCT 09)
  Archived—Part II (Repor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[26] It was also commonly understood at the tactical level that this intent translated to a detainee policy that was focused on Afghan authorities detaining Afghan Nationals, or as many soldiers described it – “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crs-csex.forces.gc.ca as primary domain
» [29]. Même si l’OPT ne le disait pas dit expressément, il était également clair à ce moment‑là que le scénario privilégié était que les FSNA détiendraient elles‑mêmes les insurgés afghans, sans intervention des FC sauf comme mentors s’il y avait lieu et, par conséquent, sans établissement de rapports ni formalités administratives prévus dans l’OPT [30].