determined pursuant – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
  ANNEX 4 - MANAGEMENT AR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
iv. the actual amount of Canada's contribution towards the costs of provincial programs in the coming year as determined pursuant to section 14.0;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
iv. le montant réel de la contribution du Canada aux coûts des programmes provinciaux dans l’année à venir, tel que déterminé selon l’article 14.0;
  Canada–New Brunswick Ag...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the actual amount of Canada's contribution towards the costs of the provincial benefits and measures in the coming year, as determined pursuant to section 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
le montant réel de la contribution du Canada au titre des frais reliés aux prestations et mesures provinciales pour l'année à venir, tel que déterminé selon la clause 13.
  Management Arrangements...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the actual amount of Canada's contribution toward the costs of provincial programs in the coming year as determined pursuant to section 13.0 (Financial Arrangements);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
le montant réel de la contribution du Canada à l'égard des coûts des programmes provinciaux dans l'année qui vient, tels que déterminés conformément à la clause 13.0 (Dispositions financières);
  Annual Results Annex | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the actual amount of Canada's maximum contribution toward the costs of the Territorial benefits and measures in the coming year, as determined pursuant to section 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
le montant réel de la contribution maximum du Canada applicable aux coûts des prestations et mesures territoriales au cours de l’exercice à venir, déterminé conformément à la clause 13.
  Annual Annex | HRSDC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the actual amount of Canada's contribution toward the costs of the provincial benefits and measures in the coming year, as determined pursuant to section 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
le montant réel de la contribution du Canada applicable aux coûts des prestations et mesures provinciales au cours de l'exercice à venir, déterminé conformément à la clause 13.
  Canada-Manitoba Agreeme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the actual amount of Canada's contribution toward the costs of the provincial benefits and provincial measures in the coming year, as determined pursuant to section 13.0.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
montant réel de la contribution du Canada applicable aux coûts des prestations et mesures provinciales au cours de l'exercice à venir, déterminé conformément à la clause 13.
  Annual AnnexM | HRSDC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
beginning in fiscal year 2002-03, the actual amount of Canada’s maximum contribution toward the costs of Nunavut benefits and measures for the coming fiscal year, as determined pursuant to section 11.5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
à compter de l'exercice financier 2002-2003, le montant réel de la contribution maximum du Canada applicable aux coûts des prestations et mesures du Nunavut au cours de l'exercice à venir, déterminé conformément à la clause 11.3.