exposure to business – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  fin.gc.ca
  Archived - External Rev...  
The latest review of the guidelines led to an amendment to the guidelines that allows the Government to conduct business with A-rated financial institution (FI) counterparties, in an effort to diversify and reduce the Government’s exposure to business counterparties.
Les lignes directrices du gouvernement sur les placements sont revues chaque année. La plus récente a débouché sur une modification permettant au gouvernement de traiter avec des contreparties qui sont des institutions financières cotées A afin de diversifier et d’atténuer l’engagement du gouvernement auprès de contreparties commerciales. En 2002, des limites d’engagement envers les contreparties cotées A ont été instaurées et les limites existantes d’engagement envers des contreparties cotées AA et AAA ont été abaissées. En outre, les lignes directrices du CFC sur les placements ont été modifiées pour permettre aux gestionnaires du programme d’investir des sommes limitées dans des obligations d’État cotées A. Dans le cadre de l’examen continu des lignes directrices, les gestionnaires du programme étudient à l’heure actuelle la possibilité d’étendre la gamme de types d’actifs aux fins d’investissement du CFC. Cette analyse, qui a débuté à la fin de 2002, sera terminée plus tard en 2003.