function in which – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  club.life-care.com  
The establishment and the availability of petroleum strategic stocks constitute the operational function in which SAGESS is involved. The strategic stocks are made of physical volumes owned by SAGESS.
La constitution et la mise à disposition de stocks pétroliers constituent la fonction opérationnelle de la SAGESS. Les stocks sont constitués en volumes physiques, propriété de la SAGESS. Conservés dans des capacités de stockage tierces, ils doivent être prêts à être mis à disposition des opérateurs pétroliers sur décision de l’autorité publique.
  www.cafb-acba.ca  
The Corporate Secretary’s office is a non-political function in which the holder of the position is considered as the keeper of Council’s governmental records and makes sure that the integrity of the official archives, composed mainly of resolutions, minutes and by-laws is maintained at all times.
Le poste de secrétaire général est une fonction apolitique. Le détenteur de ce poste est considéré comme le gardien des dossiers du Conseil et s'assure que l'intégrité des archives officielles, qui contiennent principalement des résolutions, des procès-verbaux et des règlements, est protégée en tout temps.
  shakehands.com  
A powerful search and filter function in which you can combine full text search and numerous other search parameters helps you if a ticket has to be found quickly. These search settings can easily be saved as a presetting if you perform certain searches more often.
Vous pouvez saisir les délais de traitement nécessaires directement sur le ticket et les facturer à vos clients, par exemple grâce au générateur de factures de Projektron BCS partiellement automatisé.
  www.ccmm.qc.ca  
An integrated circuit is a product that performs an electronic function in which the elements and interconnections are integrally formed on or in a piece of material (such as a computer chip). An integrated circuit product is a microchip.
Un circuit intégré est un produit destiné à remplir une fonction électronique, dans lequel les éléments et les interconnexions sont intégrés dans ou sur une pièce de matériau (comme une microplaquette). Un produit de circuit intégré est une micropuce. La protection vise la topographie d'un produit de circuits intégrés, lequel est une unité manufacturée consistant en une série de couches de semi-conducteurs, de métaux, d'isolants et d'autres matériaux. La configuration tridimensionnelle est une « topographie ». C'est le schéma original de la topographie qui est protégé.
  appart-odalys-le-cheval-blanc.nimes-top-hotels.com  
The user can select which cookies to authorise by the means of the correct procedure provided, let alone authorize, block or delete (all or in part) the cookies also via their specific browser function: in which case there is the possibility that if all or some cookies are deleted/disabled, the site will not be accessible or that some functions and services of the site will not be available or will not function properly and/or the user might have to modify or input manually some information or preferences every time that he will visit the site.
L’usager peut selectionner et autoriser les cookie à travers une procedure prévue, bloquer ou effacer ou autoriser à travers des fonctions spécifiques du porpre browser: dans l’éventualité que tous ou certains cookie soient désactiver il est possible que le site ne résulte plus consultable ou que certains services ou fonctions du site ne soient plus disponible ou ne fonctionne pas. L’usager pourrai être obligé de modifier ou insérer manuellement certaines informations ou préférences chaque fois qu’il visite un site.
  www.infoentrepreneurs.org  
An integrated circuit is a product that performs an electronic function in which the elements and interconnections are integrally formed on or in a piece of material (such as a computer chip). An integrated circuit product is a microchip.
Un circuit intégré est un produit destiné à remplir une fonction électronique, dans lequel les éléments et les interconnexions sont intégrés dans ou sur une pièce de matériau (comme une microplaquette). Un produit de circuit intégré est une micropuce. La protection vise la topographie d'un produit de circuits intégrés, lequel est une unité manufacturée consistant en une série de couches de semi-conducteurs, de métaux, d'isolants et d'autres matériaux. La configuration tridimensionnelle est une « topographie ». C'est le schéma original de la topographie qui est protégé.
  www.btmm.qc.ca  
An integrated circuit is a product that performs an electronic function in which the elements and interconnections are integrally formed on or in a piece of material (such as a computer chip). An integrated circuit product is a microchip.
Un circuit intégré est un produit destiné à remplir une fonction électronique, dans lequel les éléments et les interconnexions sont intégrés dans ou sur une pièce de matériau (comme une microplaquette). Un produit de circuit intégré est une micropuce. La protection vise la topographie d'un produit de circuits intégrés, lequel est une unité manufacturée consistant en une série de couches de semi-conducteurs, de métaux, d'isolants et d'autres matériaux. La configuration tridimensionnelle est une « topographie ». C'est le schéma original de la topographie qui est protégé.
  2 Hits csc.lexum.org  
Two employees, each engaged in the same function, may in fact carry out their activities in quite different ways. While the manner in which an employee carries out his or her responsibilities is not irrelevant, it does not necessarily change the function in which the employee is involved.
Pour appuyer sa conclusion qu'il y a eu suppression d'une fonction, mon collègue souligne que la GRC aurait un contrôle sur la façon d'exercer les activités de patrouille des routes.  À mon avis, un tel contrôle n'est pas un élément déterminant.  Deux employés chargés respectivement de la même fonction, peuvent en fait s'acquitter de leurs tâches de façons très différentes.  Si la façon de s'acquitter de ses responsabilités n'est pas sans pertinence, elle ne change pas nécessairement la fonction assumée par l'employé.  Les décisions relatives à l'embauche, au licenciement et à l'avancement ne modifient pas de façon significative la nature du travail.  De même, les décisions relatives aux heures précises de patrouille routière ou à l'emplacement de pièges pour contrôle de vitesse n'influent pas sur la nature fondamentale de la fonction.  Même si elle avait le contrôle administratif, la GRC n'avait pas le pouvoir de modifier la fonction elle‑même.  Au contraire, ses agents étaient tenus aux termes de leur entente de principe d'exécuter une fonction précise:  la prestation de services de patrouille routière.
  2 Hits scc.lexum.org  
Two employees, each engaged in the same function, may in fact carry out their activities in quite different ways. While the manner in which an employee carries out his or her responsibilities is not irrelevant, it does not necessarily change the function in which the employee is involved.
Pour appuyer sa conclusion qu'il y a eu suppression d'une fonction, mon collègue souligne que la GRC aurait un contrôle sur la façon d'exercer les activités de patrouille des routes.  À mon avis, un tel contrôle n'est pas un élément déterminant.  Deux employés chargés respectivement de la même fonction, peuvent en fait s'acquitter de leurs tâches de façons très différentes.  Si la façon de s'acquitter de ses responsabilités n'est pas sans pertinence, elle ne change pas nécessairement la fonction assumée par l'employé.  Les décisions relatives à l'embauche, au licenciement et à l'avancement ne modifient pas de façon significative la nature du travail.  De même, les décisions relatives aux heures précises de patrouille routière ou à l'emplacement de pièges pour contrôle de vitesse n'influent pas sur la nature fondamentale de la fonction.  Même si elle avait le contrôle administratif, la GRC n'avait pas le pouvoir de modifier la fonction elle‑même.  Au contraire, ses agents étaient tenus aux termes de leur entente de principe d'exécuter une fonction précise:  la prestation de services de patrouille routière.