|
|
Had he been here this morning to continue the debate he began yesterday, he would have told you that he doesn't agree, nor do I, that clause 29 should pass as amended, because even when with the amendments, indeed, because of the amendments, what we end up with here is even worse than what was initially proposed in the Bill.
|
|
|
S'il avait été là ce matin pour continuer le débat qu'il a entamé hier, il vous aurait dit qu'il n'était pas d'accord, tout comme moi, pour qu'on adopte cet article 29 tel qu'amendé, parce que même avec les amendements, et surtout à cause des amendements, on se retrouve dans une situation qui est pire que celle qui existait dans le projet de loi initial. Combien de gens, combien de témoins ont comparu devant nous pour nous dire que cet article-là et même les articles 19 à 29, surtout ceux-là, étaient problématiques de façon aiguë, puisque...
|
