high ph – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.lenntech.com
  swimming pool health ef...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Too much chlorine can cause eczema and rashes. Water that has a high pH value increases susceptivity to these kind of ailments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain
Trop de chlore peut provoquer de l'eczéma et de l'érythème. Une eau a pH élevé augmente la possibilité d'avoir ce genre de problème.
  swimming pool health ef...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hypochlorous acid (HOCl) and hypochlorite (OCl-) are the main components of free active chlorine. Swimming pool water has a high pH value and the amount of dissolved chlorine gas as free active chlorine is negligible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain
L'acide hypochloreux (HOCl) et l'hypochlorite (OCl-) sont les principaux composants de chlore libre résiduel. Une piscine à un pH élevé et une quantité de gaz de chlore dissout, en tant que chlore libre résiduel, négligeable. Le chlore libre résiduel ne cause presque jamais d'irritations des yeux. Ceux-ci ne se provoquent qu'à des concentrations supérieurs à 20 mg/L. Le chlore dissout et les substances de chlore déshydrate les cheveux et la peau. L'air, au-dessus des piscines, contient des concentrations en gaz de chlore comprises entre 0,01 et 0,1 mg/m3. Ces concentrations ne sont pas assez importantes pour irriter le système respiratoire. A travers la formation de chlore résiduel combiné, le chlore libre résiduel peut causer des irritations.
  ozone decomposition  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the pH value increases, the formation of OH-radicals increases. In a solution with a high pH value, there are more hydroxide ions present, see formulas below. These hydroxide ions act as an initiator for the decay of ozone:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain
Comme mentionné ci-dessus, l'ozone se décompose partiellement en radicaux-OH. Lorsque le pH augmente, la formation des radicaux-OH augmente. Dans une solution avec une valeur de pH élevée, il y a plus d'ions hydroxyde présents, voir les formules ci-dessous. Ces ions hydroxydes agissent en tant qu'initiateur de la décomposition de l'ozone:
  ozone decomposition  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When a solution mainly undergoes indirect reactions (with OH-radicals), for instance in a solution with a high pH value or an AOP-process, the presence of scavengers is undesired. The scavengers react very fast with OH-radicals and lower the oxidation capacity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain
Quand une solution subit principalement des réactions indirectes (avec les radicaux-OH), par exemple dans une solution avec une grande valeur de pH ou un procédé AOP, la présence de désactiveurs est indésirable. Les désactiveurs réagissent très rapidement avec les radicaux-OH et abaissent la capacité d'oxydation. Pour ce type de procédé, une faible capacité de désactivation est requise.