highest total – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  fin.gc.ca
  Budget 2005: Budget Pla...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On a National Accounts basis, Canada went from having the second highest total government debt-to-GDP ratio among G-7 countries in 1995 to the lowest since 2003.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Mesuré selon les comptes nationaux, le ratio de la dette au PIB du Canada est le plus bas parmi les pays du G-7 depuis 2003, alors que nous nous classions avant-derniers à ce chapitre en 1995.
  Frequently Asked Questi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This places Canada as having the third lowest tax burden of the Group of Seven (G-7) industrialized countries, which includes Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United Kingdom and the United States. Among the G-7, Italy and France have the highest total tax burdens at 42.9 per cent, and the United States has the lowest at 24.8 per cent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
de l'Organisation de coopération et de développement économiques, le fardeau fiscal total imposé par les administrations fédérale, provinciales et territoriales du Canada atteignait 31 % du produit intérieur brut du pays en 2010, soit la dernière année pour laquelle le rapport présente des statistiques comparables. À ce chapitre, le Canada affichait le troisième taux le plus bas parmi les pays industrialisés du Groupe des Sept (G-7), qui se compose de l'Allemagne, du Canada, des États-Unis, de la France, de l'Italie, du Japon et du Royaume-Uni. L'Italie et la France sont les pays du G-7 qui impose le fardeau le plus lourd, à 42,9 %, tandis que les États-Unis étaient celui dont le fardeau est le plus léger, à 24,8 %.
  Archived - A Plan for G...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A key factor behind the spiralling government deficits of the 1980s and early 1990s was persistently unaffordable growth in program spending. By 1991, Canada had the second highest total government debt-to-GDP ratio among G7 countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le pivot du plan économique consistait à raffermir de façon radicale le cadre macroéconomique du Canada en éliminant les déficits du secteur public et en tendant vers une inflation faible, stable et prévisible. La spirale des déficits publics des années 1980 et du début des années 1990 reposait fondamentalement sur la croissance constamment inabordable des dépenses de programmes. En 1991, le Canada occupait le deuxième rang pour le ratio de la dette de l'ensemble des administrations publiques au produit intérieur brut (PIB) au sein des pays du G7. En raison d'un niveau d'endettement si élevé, les investisseurs internationaux craignaient que le Canada ne puisse pas être en mesure d'effectuer ses paiements. Pour compenser ce risque perçu, les taux d'intérêt ont augmenté, ce qui a freiné la croissance de l'économie.