humanize – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.deapt.upatras.gr
  Team for the mental hea...  
It is composed by childhood neuropsychiatries, psycologists, psycopedagogysts, caseworkers and teachers, engaged to humanize the way of children in hospital.
Il est composé par neuropsychiatres de l'enfance, psychologue, psycopédagogists, assistants sociaux et enseignants, engagés dans l'humanisation du parcours de l'enfant en hôpital.
  Sicilia | www.dirittiac...  
It is composed by childhood neuropsychiatries, psycologists, psycopedagogysts, caseworkers and teachers, engaged to humanize the way of children in hospital.
Il est composé par neuropsychiatres de l'enfance, psychologue, psycopédagogists, assistants sociaux et enseignants, engagés dans l'humanisation du parcours de l'enfant en hôpital.
  Team for the mental hea...  
Logo Ospedale "Di Cristina" Team for the mental health of the child in hospital has been working for years at "Di Cristina" Hospital in Palermo. It is composed by childhood neuropsychiatries, psycologists, psycopedagogysts, caseworkers and teachers, engaged to  humanize the way of children in hospital.
inserire testo alternativo
Logo Ospedale "Di Cristina"

Équipe pour la santé mentale de l'enfant à l'hôpital travaille près l'Hôpital "Di Cristina" à Palermo.
Il est composé par neuropsychiatres de l'enfance, psychologue, psycopédagogists, assistants sociaux et enseignants, engagés dans l'humanisation du parcours de l'enfant en hôpital.

Ospedale dei bambini "G. Di Cristina"
Via dei Benedettini 1
90134 Palermo
Tel.: 091 6666012

  Drawing Workshop  
The event has been organised and supported by Multidisciplinary Team for the Safeguard of Mental Health of the Child in Hospital, coordinated by the Director of Unità Operativa of Child Neuropsychiatry, Francesca Vanadia, who works at Di Cristina for humanize the stay of child in hospital and to promote the childhood's rights.

Concorso Internazionale di Disegno (3-14 anni)

L'AORNAS Civico Di Cristina Benfratelli de Palermo adhère au 12ème Concours International de Dessin "Droits aux Couleurs", organisé par Fondazione Malagutti et avec le parrainage de UNICEF et de la Croix Rouge Italienne, pour promouvoir la journée universelle sur les Droits de l’Enfance.

La Fondazione Malagutti onlus, dont la mission c'est accueillir et éduquer les enfants et les jeunes en difficulté, offrir un environment familial pour la satisfaction de leur besoins de croissance physique, et sociale, a pensé au projet “ Droits aux Couleurs” , avec le but de promuovoir les droits des enfants, en honorant la Convention sur les Droits de l'Enfance, approuvée par l’O.N.U. le 20 novembre 1989.

L’initiativa veut susciter intérêt sur les droits des enfants. La journée c'est organisé par l'Équipe Multidisciplinaire pour la Tutelle de la Santé Mentale de l'Enfant à l'Hôpital, coordiné par le Directeur de l'Unité Operative de Neuropsychiatrie de l'Enfance, Francesca Vanadia, qui opère près le secteur Di Cristina où on cherche d'humaniser le percours de l'enfant à l'Hôpital pour promouvoir les droits de l’enfance, et de l'École à l'hôpital.

Le concours se développera jeudi 17 octobre 2013 près le Secteur Di Cristina: il y aura des atéliers de dessin pour tous les enfants grabataire, comme protagonistes. Le thême suggéré sera "la mer porte les enfants de loin".

Les dessins seront envoyés à la Fondazione Malagutti per concourir à la premiation finale.

  Exhibit We are the future  
The event has been organised and supported by Multidisciplinary Team for the Safeguard of Mental Health of the Child in Hospital, coordinated by the Director of Unità Operativa of Child Neuropsychiatry, Francesca Vanadia, who works at Di Cristina for humanize the stay of child in hospital and to promote the childhood's rights.
Concorso Internazionale d’Illustrazione

En occasion de la Fête de Grandparents, la Municipalité de Montecchio Maggiore exposera une sélection de 10 oeuvres pubbliés dans le workbook "We are the future".
Pendant l'exposition (de samedi 5 à dimanche 6 octobre), ce sera possible achéter le livre.

La Municipalité a sélectioné les suivants oeuvres: "Felice...così" (par Dania florino), "Diritti...legati" (par Paola Formica), "Peluches de la rue" (par Diana Margareta Cepleanu), "Non è quello che voglio" (par Alessandro Coppola), "All of us" (par Carolina Celis), "A new day" (par Ariela Coco), "Rotobimbo" (par Patrizia Levi), "Melodia" (par Erica Ortile), "Il salvataggio" (par Irene Temperini), "Immagina" (par Valentina Lorenzoni).

Entrée libre