i have responded – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   6 Domänen
  5 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mr. Chairman, this may be a conclusion that the committee wishes to draw, or that Mr. Dosanjh wishes to draw. I had a whole bunch of hypotheticals put to me, which I have responded to.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Monsieur le président, il pourrait s'agir là d'une conclusion que le comité, ou M. Dosanjh, souhaite tirer. Toute une série de questions hypothétiques m'ont été posées, auxquelles j'ai répondu.
  2 Treffer psc-cfp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I have responded to the questions in this Request for Permission to the best of my knowledge. I understand that I may be contacted by the PSC to provide further information or details to assist in reviewing and analyzing this Request for Permission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpsc-cfp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
J'ai rempli ce questionnaire de demande de permission au mieux de mes connaissances. Je comprends que la CFP peut communiquer avec moi pour obtenir des renseignements supplémentaires et des précisions afin de pouvoir examiner et analyser cette demande de permission.
  www.rcmp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In my 15 years as an RCMP officer I have responded to many impaired driving incidents. Each one is terrible in its own way but what each one has in common is that none of them had to happen. It all comes down to choices and choosing not to drink and drive.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
En 15 ans à la GRC, je me suis rendu sur les lieux de nombreux accidents causés par la conduite avec facultés affaiblies. Chacun est terrible à sa façon, mais dans tous les cas, ils auraient pu être évités. Au fond, il s’agit d’une question de choix : prendre ou non le volant après avoir consommé de l’alcool.
  tourduvalat.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I also attended the 9th meeting of the Standing Committee, and since then I have responded to various requests from the President and Executive Secretary of the AEWA to follow up on the Agreement between the sessions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentourduvalat.org als Prioritätsdomäne definieren
J'ai ainsi présidé la réunion algérienne d'El Kala sur les DIOE, en juin 2013. J'ai également assisté à la 9ème réunion du Comité permanent, et je réponds depuis aux diverses sollicitations du Président et Secrétaire exécutif de l'AEWA pour le suivi de l'Accord entre les deux sessions. L'Afrique a pu dans ce cadre parler d'une seule voix, consolider sa position et défendre ses intérêts propres qui sont aussi également, bien sûr, ceux de l'AEWA.
  tourduvalat.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
I also attended the 9th meeting of the Standing Committee, and since then I have responded to various requests from the President and Executive Secretary of the AEWA to follow up on the Agreement between the sessions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentourduvalat.org als Prioritätsdomäne definieren
J'ai ainsi présidé la réunion algérienne d'El Kala sur les DIOE, en juin 2013. J'ai également assisté à la 9ème réunion du Comité permanent, et je réponds depuis aux diverses sollicitations du Président et Secrétaire exécutif de l'AEWA pour le suivi de l'Accord entre les deux sessions. L'Afrique a pu dans ce cadre parler d'une seule voix, consolider sa position et défendre ses intérêts propres qui sont aussi également, bien sûr, ceux de l'AEWA.