in burkina – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  oua.luxdev.lu
  LuxDev - Projects / Pro...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ICT Development Support in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Appui au Développement des TIC au Burkina Faso
  LuxDev - Burkina Faso  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Evolution of activities in Burkina Faso (in thousand EUR)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Distribution des déboursements par secteur en 2016
  LuxDev - BKF/018  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Adding project BKF/011 (Support to Basic Vocational Training) to this new programme, the Luxembourg Cooperation can now be considered as the leader on technical and vocational training in Burkina Faso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Avec le projet BKF/011 qui prendra fin en 2013 et ce nouveau programme, la Coopération luxembourgeoise se place désormais en chef de file du secteur au Burkina Faso.
  LuxDev  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Burkina Faso, all development activities now form part of the SCADD (Strategy for Accelerated Growth and Sustainable Development), for which the implementation period goes from 2011 - 2015. Within the 15 sector specific dialogue frameworks proposed by the Government, Luxembourg’s development cooperation is positioned as the leading donor in the fields of vocational training and employment and youth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Au Burkina Faso, toutes les actions de développement s’inscrivent désormais dans le cadre de la SCADD (Stratégie de Croissance Accélérée et de Développement Durable), dont la période de mise en œuvre couvre la période 2011 - 2015. Parmi les 15 cadres sectoriels de dialogue proposés par le Gouvernement, la Coopération luxembourgeoise se positionne en qualité de chef de file dans le secteur de la jeunesse, de la formation professionnelle et de l’emploi.
  LuxDev - BKF/018  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For the Luxembourg Cooperation, programme BKF/018 is innovatory in many ways. On one hand, it underlines the repeated interest for the Vocational Training sector in Burkina Faso. On the other hand, the programme includes a new approach supporting Burkina's national policy by which it will be enabled to put its own strategy into place.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Pour la Coopération luxembourgeoise, le programme BKF/018 est innovateur à plus d'un titre. D'une part, il marque encore une fois l'intérêt porté au secteur de la Formation professionnelle au Burkina Faso. D'autre part, il s'insère dans une nouvelle approche qui consiste à soutenir la politique nationale du pays dans la mise en place de sa stratégie. De plus, c'est une démarche originale car elle est faite conjointement avec d'autres bailleurs de fonds, en l'occurrence la Coopération française et la Coopération autrichienne.
  LuxDev - BKF/019  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For the Luxembourg Development Cooperation, programme BKF/019 is innovatory in many ways. On one hand, it underlines the marked interest for the sector of Natural Resources Management in Burkina Faso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Pour la Coopération luxembourgeoise, le programme BKF/019 est innovateur à plus d'un titre. D'une part, il marque encore une fois l'intérêt porté au secteur de la Gestion des Ressources naturelles au Burkina Faso. D'autre part, il s'insère dans une nouvelle approche qui consiste à soutenir la politique nationale du pays dans la mise en place de sa stratégie. De plus, c'est une démarche originale car elle est faite conjointement avec un autre bailleur de fonds, en l'occurrence la Coopération suédoise.
  LuxDev - Burkina Faso  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Burkina Faso has a high potential for production and processing in the food industry but it is poorly developed and many investors encounter financial difficulties. The lack of infrastructure policies and the inconsistency of some policies are major obstacles, which explains the mixed performance of the agricultural sector in Burkina Faso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren
Le secteur agricole représente 33 % du PIB du Burkina Faso et emploie environ 86 % de la population active. Comme beaucoup de ses pairs africains, le Burkina Faso souffre de sous-investissement dans ce secteur. Les investissements dans le secteur agricole sont principalement concentrés sur l’exploitation de coton. Le Burkina Faso a un potentiel élevé de production et de transformation dans le secteur agro-alimentaire, mais il est faiblement valorisé et de nombreux investisseurs rencontrent des difficultés financières. L’absence de politiques d’infrastructure et l’incohérence de certaines politiques sont des obstacles majeurs, ce qui explique la performance mitigée du secteur agricole au Burkina Faso.