in burkina – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.caac.umontreal.ca
  Pamiga, the best of mic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Job creation in Burkina Faso
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
Création d'emploi au Burkina Faso
  Pamiga Activities, Know...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
APFI case study on the merger of two CVECA networks in Burkina Faso – 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
Etude de cas APFI sur la fusion de deux réseaux de CVECA au Burkina Faso - 2013
  Pamiga Success Stories,...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Success Stories > Job creation in Burkina Faso
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
Accueil > Success Stories > Création d'emplois dans la filière mangues
  Pamiga Microfinance in ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Credit agreements have been signed by both pilot MFIs of the Water and Microfinance Initiative, APFI in Burkina Faso and UIMCEC in Senegal, allowing PAMIGA Finance to disburse the funds for the refinancing of those MFIs' field projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
Les contrats de crédits ont été signés par les deux IMF pilotes de l'Initiative Eau et Microfinance, APFI au Burkina Faso et UIMCEC au Sénégal, ce qui a permis à PAMIGA Finance de décaisser les fonds pour le refinancement des projets de ces IMF sur le terrain. Actuellement, les premiers crédits sont en cours d'octroi pour les clients de ces deux IMF...
  Pamiga Microfinance in ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CVECA networks of Soum and Boucle du Mouhoun were created in Burkina Faso respectively in 1990 and 2002, in order to deliver savings and credit products through village banks located in rural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
Les réseaux de CVECA du Soum et de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso ont été respectivement créés en 1990 et 2002 dans le but de mener des activités d'épargne et de crédit grâce à des caisses villageoises implantées en zone rurale. A partir de 2009, suite à l'évolution de cadre réglementaire des SFD, les 2 IMF ont été amenées à réfléchir à une idée de transformation qui puisse leur permettre d'évoluer et de se pérenniser tout en se conformant à ladite loi. Depuis 2010, PAMIGA les accompagne dans ce processus de transformation institutionnelle, qui a résulté en la création d'une nouvelle entité en juin 2011 : APFI-Burkina (Association pour la Promotion de la Finance Inclusive). Cette institution est aujourd'hui un acteur solide et crédible dans le secteur de la microfinance au Burkina Faso. L'institution est désormais mieux structurée, ce qui a permis à PAMIGA de la choisir comme l'un des pilotes pour son programme Initiative Eau et Microfinance.
  Pamiga Microfinance in ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CVECA networks of Soum and Boucle du Mouhoun were created in Burkina Faso respectively in 1990 and 2002, in order to deliver savings and credit products through village banks located in rural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
Les réseaux de CVECA du Soum et de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso ont été respectivement créés en 1990 et 2002 dans le but de mener des activités d'épargne et de crédit grâce à des caisses villageoises implantées en zone rurale. A partir de 2009, suite à l'évolution de cadre réglementaire des SFD, les 2 IMF ont été amenées à réfléchir à une idée de transformation qui puisse leur permettre d'évoluer et de se pérenniser tout en se conformant à ladite loi. Depuis 2010, PAMIGA les accompagne dans ce processus de transformation institutionnelle, qui a résulté en la création d'une nouvelle entité en juin 2011 : APFI-Burkina (Association pour la Promotion de la Finance Inclusive). Cette institution est aujourd'hui un acteur solide et crédible dans le secteur de la microfinance au Burkina Faso. L'institution est désormais mieux structurée, ce qui a permis à PAMIGA de la choisir comme l'un des pilotes pour son programme Initiative Eau et Microfinance.