|
En Afrique, c'est le plurilinguisme partout, des centaines et même des milliers de langues. Au Burkina, il n'y a que 62 langues; au Cameroun, il y en a 212 et en République démocratique du Congo il y en a encore davantage, C'est comme ça un peu partout. Sauf qu'il y a, dans certains pays ou groupes de pays, des langues que l'on appelle langues transnationales parce qu'elles sont parlées et comprises par des ethnies vivant dans plusieurs pays. Les populations ne se sentent pas concernées si on ne parle pas leur langue. Le concept de radio rurale locale s'est développé parce que la radio nationale, émettant à partir des capitales, ne concernait pas vraiment la population rurale, majoritaire à 80 pour cent. On a alors pensé mettre en place des radios à vocation de développement pour le monde rural, mais plus près des populations. Les premières furent créées au Burkina sous le régime Sankara qui voulait par là libérer la parole paysanne. Ce sont des stations à structure communautaire, sous contrôle des populations, avec des animateurs issus du milieu. On a formé des agents qui travaillaient dans l'agriculture, la santé, pour qu'ils deviennent des animateurs de radio pour les populations pour lesquelles ils travaillaient auparavant.
|