lithiasis – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.baskavoda-riviera.eu
  Devil's claw - Proxim  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Devil's claw is contraindicated in patients with gastric and duodenal ulcers because it increase the production of gastric acid. It should be used with great caution in individuals with suspected gallstones (biliary lithiasis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Son usage serait contre-indiqué en présence d'ulcère d'estomac ou du duodénum, la griffe du diable augmentant la production d'acide gastrique. Ce produit naturel devrait être utilisé avec prudence si on suspecte la présence de pierres au foie (lithiase biliaire) puisqu'il augmente également la production de bile. En présence de diabète, effectuer un monitoring des glycémies puisque la griffe du diable diminue la glycémie. Éviter également en présence de saignements actifs et dans les 2 semaines qui précèdent une chirurgie ou une procédure dentaire.
  Boldo - Proxim  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should be avoided in the presence of renal disorders. Boldo is contraindicated in people with active liver disease and bile duct blockage and should be used with great caution in people with gallstones (biliary lithiasis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Il devrait être évité en présence d'atteinte rénale et il est contre-indiqué en présence de maladies épatiques actives et de blocage des canaux biliaires. Il devrait être utilisé avec beaucoup de réserve en présence de « pierres au foie » (lithiases biliaires).
  Artichoke - Proxim  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artichoke is contraindicated in people with duct obstruction and should be used with extreme caution if the individual has gallstones (biliary lithiasis). It may cause an allergic reaction in some people, especially those who are allergic to ragweed or daisies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Le produit est contre-indiqué lors d'un blocage des voies biliaires et devrait être utilisé avec beaucoup de prudence en présence de « pierres au foie » (lithiases biliaires). Il est possible d'observer une réaction allergique chez certains individus, particulièrement ceux connus comme allergiques à l'herbe à poux ou aux marguerites.