livestock operations – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.hc-sc.gc.ca
  Page 14 - Health Impact...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
need to address different agricultural enterprises beyond intensive livestock operations (Regina Workshop)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Il faut s'attarder à d'autres activités agricoles que les seules activités d'élevage intensif. (atelier de Regina)
  The 8th VDD (Veterinary...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sherry Brock, Director, Society for Environmentally Responsible Livestock Operations (SERLO) of Alberta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Sherry Brock, directrice, Society for Environmentally Responsible Livestock Operations (SERLO) de l'Alberta
  Guidance for Industry o...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pullets should be reared in environments separated sufficiently from broiler operations as well as other poultry and other livestock operations, so as to prevent cross-contamination.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Les poulettes devraient être analysées deux fois pendant leur stade d'élevage. Les troupeaux de ponte réglementés devraient être analysés au moins deux fois pendant le cycle de ponte.
  Page 10 - Canadian Envi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
concentrations in Canadian streams and rivers receiving runoff from agricultural sources, including manure-fertilized fields and intensive livestock operations (feedlots and dairies),
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
concentrations dans les cours d'eau et les rivières du Canada dans lesquels s'écoulent les eaux de ruissellement agricole, y compris le ruissellement provenant de champs fertilisés au fumier et d'exploitations d'élevage intensif (parcs d'engraissement et exploitations laitières);
  Page 3 - Canadian Envir...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Results of conservative screening-level assessments suggest that releases of ammonia from several other sources (e.g., runoff from manure-fertilized fields and intensive livestock operations) may also be causing environmental harm; however, available data were insufficient to establish the extent and magnitude of such harm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Comme la conclusion de la présente évaluation s'appuie sur l'analyse des risques que présentent les rejets d'ammoniac provenant des stations municipales de traitement des eaux usées, la priorité devrait aller à la recherche d'options visant à réduire l'exposition attribuable à cette source en tenant compte des conditions spécifiques aux sites. Par ailleurs, les résultats des évaluations prudentes préalables semblent indiquer que les rejets d'ammoniac de plusieurs autres sources (notamment les eaux de ruissellement provenant des champs fertilisés au fumier et des exploitations d'élevage intensif) pourraient eux aussi être nocifs pour l'environnement; les données disponibles étaient toutefois insuffisantes pour déterminer l'étendue et l'ampleur de ces effets. Il est donc recommandé de recueillir des données supplémentaires, afin de déterminer s'il y aurait lieu d'entreprendre l'examen de solutions visant à réduire l'exposition à l'ammoniac due à ces autres sources.