look in the direction – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.melochemonnex.com
  riding_techniques_tips  
Look in the direction of the turn while turning handlebars.
Regardez dans la direction du virage quand vous tournez le guidon.
  spring_checklist  
Avoid the tendency to look down when you perform this exercise. Instead, look in the direction you want to go. While turning, apply the rear brake, keep the clutch in the friction zone, and roll on the throttle.
Virage prononcé : Exécuter un demi-tour en douceur peut s'avérer assez compliqué. Au cours de cette manouvre, évitez de regarder vers le bas, comme on a généralement tendance à le faire. Regardez plutôt dans la direction où vous souhaitez aller. Tout en effectuant le demi-tour, appliquez le frein arrière, gardez l'embrayage en zone de friction et continuez d'actionner la poignée des gaz.
  spring_checklist  
Counter-steering: Take some water bottles or tennis balls with you to a vacant parking lot and place them like pylons about every three metres apart. Then slowly ride between them without putting your foot down on the pavement. Don't touch your front brake, keep your eyes up, and look in the direction of where you want to go.
Contrebraquage : Prenez quelques bouteilles remplies d'eau ou des balles de tennis et allez dans un terrain de stationnement vide; tracez une ligne avec ces objets en les plaçant à tous les trois mètres environ. Puis, roulez lentement en les contournant, sans mettre le pied au sol. Ne touchez pas au frein avant et regardez dans la direction où vous voulez aller.