lost you – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.northernsar.ca
  Safety - Northern Searc...  
Assume that if you become lost, you will not be found immediately - dress appropriately and bring the right gear.
Tenez pour acquis que si vous vous égarez, les secours n’arriveront pas immédiatement – habillez-vous de manière adéquate et apportez les équipements appropriés.
  Northern Search and Res...  
Enjoying the wilderness in Yukon, Northwest Territories and Nunavut offers tremendous appeal, but also comes with risks. Taking basic precautions before you set out is common-sense planning that could save your life. Make sure you tell someone where you are going. Stay sober and aware. And assume that if you do get lost, you will not be found immediately.
Les excursions dans la nature sauvage du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut présentent un attrait formidable, mais comportent certains risques. Prendre des précautions de base avant de partir à l'aventure relève du bon sens et pourrait vous sauver la vie. Assurez-vous que quelqu’un sait où vous allez. Ne consommez pas d’alcool ou de drogues et demeurez attentif à votre environnement. Tenez pour acquis que si vous vous égarez, les secours n’arriveront pas immédiatement.