making arrangements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cbsa.gc.ca
  Working with the Intern...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you have determined where you want to hold your event in Canada, you or your delegated representative can start making arrangements with the CBSA's International Events and Convention Services Program (IECSP) to ensure the smooth processing of goods and delegates across the Canadian border.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Une fois que vous avez décidé du lieu de la tenue de votre événement au Canada, vous ou votre représentant délégué pouvez commencer à prendre des dispositions auprès du Programme des services aux événements internationaux et aux congrès (PSEIC) de l'ASFC pour assurer le traitement sans problème des marchandises et des délégués franchissant la frontière canadienne.
  D8-1-2- International E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Once it has been determined where the event will be held in Canada, the event organizer or a delegated representative can start making arrangements with the IECSP to ensure the smooth processing of goods and delegates across the Canadian border.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
i) des questions concernant l'admissibilité possible des marchandises en franchise des droits et/ou les dispositions qui pourraient leur accorder une exonération complète ou partielle de la TPS/TVH.