most diversified – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
116
Ergebnisse
76
Domänen
weddingatbanffycastle.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ecossistemas uses the
most diversified
resources to help its clients “visualize” their gardens before the execution so that they can imagine themselves in their future dream garden.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ecossistemas.com
als Prioritätsdomäne definieren
La société Ecossistemas utilise de nombreux outils pour permettre à ses clients de pouvoir « visualiser » le projet avant qu’il ne soit réalisé.
2 Treffer
www.commonlaw.uottawa.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Macleans released its first annual law school ranking on September 13, 2007. In the evaluation, uOttawas Faculty of Law placed first in the National Reach category, making it the
most diversified
program in the country.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
commonlaw.uottawa.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Selon cette analyse, la Faculté de droit de lUniversité dOttawa se classe première dans la catégorie « portée nationale », confirmant la présence de ses diplômés partout au pays.
www.canadainternational.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The economy of Trinidad and Tobago is the largest,
most diversified
and most industrialized in the Caribbean. Its major industries are petroleum and petroleum products, liquefied natural gas, methanol, ammonia, urea and steel products.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadainternational.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’économie de la République de Trinité-et-Tobago est la plus grande, la plus diversifiée et industrialisée de toutes les îles des Caraïbes. Le pétrole et ses produits pétroliers, le gaz naturel liquéfié, le méthanol, l’ammonium, l’urée et les produits d'acier représentent ses plus grands biens industriels. Le secteur de l’énergie demeure le principal moteur économique pour Trinité-et-Tobago.
www.cdem.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Winnipeg boasts the
most diversified
secondary manufacturing base in Canada, along with the service industries to support it. Over 59 per cent of the Provincial workforce (309,000) is employed in Winnipeg, comprising a qualified and multilingual labour pool.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdem.com
als Prioritätsdomäne definieren
Plus de 59 % de la main-d'œuvre de la province (309 000 personnes) est employée à Winnipeg, et la province comprend un grand nombre de travailleurs qualifiés et polyglottes. Beaucoup de travailleurs ont été formés par les universités, les écoles techniques et les collèges indépendants à la fine pointe du progrès qui sont situés à Winnipeg.
2 Treffer
www.ccg-gcc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
As it is the
most diversified
port in North America, the Waterways Management Program in Pacific Region works with other government departments, port authorities and river pilots to ensure that ship channel design, maintenance and usage is safe, efficient and environmentally responsible.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccg-gcc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Puisqu’il s’agit du port le plus diversifié de l’Amérique du Nord, le programme de Gestion des voies navigables de la région du Pacifique travaille en collaboration avec d’autres ministères, avec les autorités portuaires et avec les pilotes fluviaux pour assurer une conception, un entretien et une utilisation sécuritaires, efficaces et écologiques des chenaux de navigation.
www.industriall-union.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Glencore is one of the largest and
most diversified
mining and commodity companies in the world.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
industriall-union.org
als Prioritätsdomäne definieren
Glencore est l’une des entreprises du secteur des mines et des matières premières les plus importantes et diversifiées au monde.
cityroyalhotelandcasino.com-hotel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enough of work? Time for wellness! Our modern and generously dimensioned Spa is one of the
most diversified
oases of relaxation in central Switzerland.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wilerbad.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Assez du travail? C’est l’heure pour le bien-être. Notre Spa modern et magnifique, aux dimensions généreuses, est l’une des oasis de détente les plus excitante et diversifiée dans le centre de la Suisse.
eeas.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
It is deemed the
most diversified
economy in the Eastern Caribbean, The current economic crisis is affecting all countries in the region and threatening to reverse hard earned gains in human development.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eeas.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
On estime que près de 40 % des plantations de bananes ont été détruites par le cyclone Ivan en septembre 2004. La culture la plus importante reste celle des bananes, même si cette production ne cesse de diminuer: les revenus à l'exportation sont passés de 47 millions d'euros en 1992 à 12 millions d'euros à peine en 2006. Grâce en partie à un cadre spécial d'assistance en faveur des fournisseurs traditionnels de bananes des pays ACP, le pays a tenté de diversifier son agriculture tout en plaçant sa production bananière sur le marché de niche du commerce équitable. Le tourisme demeure le premier pôle d'activité économique. La stratégie à moyen terme (2006-2011) du gouvernement est centrée sur la nécessité de tout mettre en œuvre pour parvenir à une croissance et à un développement soutenus, ainsi que de restructurer et de repositionner l'économie en vue d'une intégration réussie dans un environnement commercial international et régional de plus en plus libéralisé. Les grandes priorités du gouvernement sont les suivantes: stopper le déclin du secteur agricole et encourager sa diversification et celle de l'économie en général; mettre en place un environnement propice à une croissance générée par le secteur privé; encourager le développement de l'enseignement et des ressources humaines; soutenir les secteurs émergents que sont l'informatique et les services financiers et favoriser l'adoption de technologies permettant l'obtention de meilleurs résultats. On estime que l'économie du pays est la plus diversifiée des Caraïbes orientales. La crise économique actuelle touche tous les pays de la région et menace les avancées difficilement acquises en termes de développement humain. Face à la baisse de la fréquentation touristique, à la diminution des envois de fonds depuis l'étranger et à la stagnation des recettes, les gouvernements sont appelés à étendre les filets de sécurité afin d'atténuer les conséquences de la crise sur les populations défavorisées les plus vulnérables. On estime que le PIB réel s'est réduit de 5,2 % en 2009, à cause d'une forte baisse de la fréquentation touristique et des activités dans les domaines de la construction, de l'agriculture et des investissements étrangers, ce qui a affecté d'autres secteurs de l'économie, comme le commerce de gros et de détail, les transports, la banque et les assurances. Les chiffres font état d'une baisse de la production de bananes de 6,7 %, à 37 738 tonnes, soit 2 000 tonnes de moins qu'en 2008.
www.educationsolidarite.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Four years later, Polycor Inc., North America’s largest,
most diversified
fully-integrated granite and marble group , acquired Vetrazzo and moved production to the Polycor Georgia Marble plant in Tate, Georgia, just outside Atlanta.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vetrazzo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Quatre ans plus tard, Polycor Inc., vaste entreprise nord-américaine réputée pour ses marbres et granites, acquiert Vetrazzo et installe sa production dans son usine Georgia Marble, à Tate, près d’Atlanta.
can-am.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Canada’s Magna International Inc. is the
most diversified
automotive supplier in the world. Magna’s presence in the United States is significant: 54 manufacturing and assembly facilities; 12 engineering, product development, and sales offices; and 21,925 employees.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
can-am.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Magna International Inc. du Canada est le fournisseur automobile le plus diversifié au monde. Magna est très présent aux É.-U. : 54 centres de fabrication et d’assemblage; 12 bureaux d’ingénierie, de mise au point de produits et de vente; et, 21 925 employés. À Liberty et Excelsior Springs, Missouri, Magna exploite d’importantes installations d’assemblage d’automobiles; en les combinant, celles-ci totalisent plus de 560 000 pi2 et emploient plus de 800 résidents locaux. Les Missouriens qui sont employés chez Magna à Liberty travaillent sur des éléments de soubassement de carrosserie pour GM et Ford. À Excelsior Springs, l’équipe de Magna est responsable de l’assemblage des sièges des Ford
3 Treffer
news.ontario.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ontario is home to Canada’s largest and one of the world’s
most diversified
music sectors. According to Statistics Canada, Ontario’s music sector generated $429.3 million in revenues in 2011, accounting for 81.9 per cent of total national revenues.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
news.ontario.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’Ontario abrite l’une des industries de la musique les plus vastes au Canada et les plus diversifiées au monde. Selon Statistique Canada, le secteur de la musique de l’Ontario a généré des revenus de 429,3 millions de dollars en 2011, représentant 81,9 % des revenus totaux à l’échelle nationale.
2 Treffer
www.africaneconomicoutlook.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Egypt’s economy is among the
most diversified
in Africa and does not depend on a single abundant natural resource for future growth. Nevertheless, energy resources have played an increasingly important role over the last decade relative to agriculture, manufacturing and services.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
africaneconomicoutlook.org
als Prioritätsdomäne definieren
L'économie égyptienne est l'une des plus diversifiées d'Afrique et ne dépend pas d'une ressource naturelle abondante unique pour assurer sa croissance future. Néanmoins, au cours de la dernière décennie, les ressources énergétiques ont joué un rôle croissant par rapport à l'agriculture, le secteur manufacturier et les services. Entre 2000 et 2011, l'agriculture, le secteur manufacturier et les services ont perdu chacun de 2 à 3 points en termes de contribution au PIB de l'Égypte, tandis que les activités d'extraction progressaient de 7.6 points. Les mauvaises performances des services s'expliquent largement par l'effondrement du tourisme qui a suivi la révolution. Les services financiers ont gagné environ 1 point de PIB et la contribution des télécommunications a doublé pour atteindre 4 %. Les administrations publiques ont progressé de deux points.
deleguescommerciaux.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The economy of Trinidad and Tobago is the largest,
most diversified
and most industrialized in the Caribbean. Its major industries are petroleum and petroleum products, liquefied natural gas, methanol, ammonia, urea and steel products.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tradecommissioner.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’économie de la République de Trinité-et-Tobago est la plus grande, la plus diversifiée et industrialisée de toutes les îles des Caraïbes. Le pétrole et ses produits pétroliers, le gaz naturel liquéfié, le méthanol, l’ammonium, l’urée et les produits d'acier représentent ses plus grands biens industriels. Le secteur de l’énergie demeure le principal moteur économique pour Trinité-et-Tobago.
www.desjardins.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A pioneer in Canadian telephone assistance services, Sigma offers the
most diversified
range of services in this area of activity in Canada, including travel and international assistance, roadside assistance, convalescence assistance, legal and identity-theft assistance, and employee assistance programs (EAP).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
desjardins.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sigma Assistel inc. est en activité depuis le milieu des années 1980. Pionnière dans le domaine de l'assistance téléphonique au Canada, elle offre la gamme la plus étendue de services dans son domaine d'activité, y compris l'assistance voyage et l'assistance internationale, l'assistance routière, l'assistance convalescence et l'assistance juridique de même que l'assistance vol d'identité et des programmes d'aide aux employés (PAE). Elle compte aujourd'hui une vaste clientèle d'entreprises canadiennes et internationales, telles des compagnies d'assurance, des institutions financières, des émetteurs de cartes de crédit et des associations. Plus de 5 millions de Canadiens ont accès 24 heures par jour, où qu'ils se trouvent dans le monde, aux services d'assistance de Sigma Assistel inc.
2 Treffer
www.dfait.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With a population of more than 48 million, and the
most diversified
and second-largest economy in Sub-Saharan Africa, South Africa has emerged as a main engine of growth in the continent since the end of apartheid in 1994.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Avec une population supérieure à 48 millions d’habitants et l’économie la plus diversifiée et la deuxième plus avancée en Afrique subsaharienne, l 'Afrique du Sud est devenue l’un des principaux moteurs de croissance sur le continent depuis la fin de l'apartheid en 1994. Elle possède un marché diversifié, d’abondantes ressources naturelles, un secteur de services financiers bien développé, un secteur manufacturier bien établi, des infrastructures de transport étendues et de bons réseaux de communications. Elle est aussi l'un des principaux architectes du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD, en anglais), et un acteur important en matière de stabilité régionale.
www.fcac-acfc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
c. the
most diversified
mix of products.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fcac-acfc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
c) la combinaison de produits la plus diversifiée.
2 Treffer
www.axa.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Thanks to the geographic balance of its businesses, AXA stands among the
most diversified
insurers in the world.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
axa.com
als Prioritätsdomäne definieren
L'équilibre de la répartition géographique de nos activités fait d'AXA l'un des assureurs les mieux diversifiés dans le monde.
6 Treffer
exportateursavertis.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
As Canada’s
most diversified
export economy, British Columbia has weathered the volatility in the global economy better than many other provinces – and Canada...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
exportwise.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’économie de la Colombie-Britannique est la plus diversifiée du Canada. C’est grâce à cette diversification que la province a mieux résisté à la tempête...
www.westernpark.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Michelin-starred chefs, recognized pastry chefs, culinary advisers … Springbreak gathers the
most diversified
cuisine in the Greater Region.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
springbreak.lu
als Prioritätsdomäne definieren
Chefs étoilés, pâtissiers reconnus, conseillers culinaires, … Springbreak, c’est aussi la cuisine la plus diversifiée de la Grande Région.
www.tongshirad.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Port of Vancouver is Canada’s largest and
most diversified
port, trading more than $43 billion in goods with more than 90 trading economies annually. Port activities generate 69,200 jobs in total with $4 billion in GDP and $8.9 billion in economic output.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
milgram.com
als Prioritätsdomäne definieren
Le port de Vancouver est le plus grand et le plus diversifié au pays; il s’y transige annuellement plus de 43 milliards $ de marchandises auprès de quelque 90 nations commerçantes. Les activités du port produisent 69 200 emplois en tout, ainsi qu’un PIB de 4 milliards $ et une production économique de 8,9 milliards $.
2 Treffer
www.coface.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Among the
most diversified
economies in the Middle East
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
coface.com
als Prioritätsdomäne definieren
Parmi les économies les plus diversifiées du Moyen Orient
365.lineapelle-fair.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Orientation 2 : formulate an evaluative research program of the
most diversified
, complementary and effective actions (prevention, detection and intervention) to prevent and counter mistreatment.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
maltraitancedesaines.com
als Prioritätsdomäne definieren
Orientation 1 : développer des connaissances théoriques, empiriques et pratiques (praxéologiques) sur l’ampleur du phénomène et ses conséquences (Thème 1) et sur les facteurs de vulnérabilité et de risque associés la maltraitance (Thème 2).
www.roullier.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The company, based in St. Louis, Michigan, is located at the heart of a rich and diverse agricultural region. It is the second
most diversified
state in crop production after California, whose annual fertiliser consumption is 1 million tonnes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
roullier.com
als Prioritätsdomäne definieren
Le 18 janvier 2017, Timac Agro USA a acquis la société A&E Ag, LLC, spécialisée dans la fertilisation des sols. L’entreprise, basée à St. Louis dans le Michigan, se situe au cœur d’une zone agricole riche et diversifiée. Il s’agit du deuxième état le plus diversifié en cultures après la Californie, dont la consommation annuelle en engrais s’élève à un million de tonnes.Cette nouvelle acquisition renforce notre stratégie de développement à l’international et démontre le dynamisme et l’ambition de nos équipes.
7 Treffer
www.international.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
One of Canada’s
most diversified
economies, helping to make it the most stable economic performer in the country
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Une des économies les plus diversifiées du Canada, contribuant à faire du Manitoba la province la plus stable au pays sur le plan économique
www.nidomresort.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Retail: whether you are a retail business, mass distribution brand, local authority or packaging distributor etc, Barbier Group offers a range of bags that may meet your
most diversified
needs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
barbiergroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sacs & sachets : vous êtes un commerce de détail, une enseigne de grande distribution, une collectivité locale, un distributeur d’emballage etc, le Groupe Barbier vous propose une gamme de sacs qui peut répondre à vos besoins les plus variés.
www.electricity.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cogent Power Inc. supplies magnetic materials, electrical steels and is the largest and
most diversified
provider of power and distribution transformer cores in North America.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
electricity.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Cogent Power Inc. offre des matériaux magnétiques et des aciers électriques. Cette entreprise est le fournisseur le plus important et le plus diversifié de noyaux de transformateur de puissance et de distribution en Amérique du Nord.
www.chulacardiaccenter.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ecossistemas uses the
most diversified
resources to help its clients “visualize” their gardens before the execution so that they can imagine themselves in their future dream garden.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ecossistemasol.com
als Prioritätsdomäne definieren
La société Ecossistemas utilise de nombreux outils pour permettre à ses clients de pouvoir « visualiser » le projet avant qu’il ne soit réalisé.
www.glf.dfo-mpo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Our Atlantic coastal ecosystems are some of the
most diversified
and productive in the world. They provide essential habitat for a variety of fish species. Coastal ecosystems are necessary for their survival and must be protected.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
glf.dfo-mpo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les écosystèmes de la côte atlantique sont parmi les plus diversifiés et productifs au monde. Ils fournissent l'habitat essentiel pour une diversité d'espèces de poissons. Les écosystèmes côtiers sont nécessaires pour la survie de ces poissons et ils doivent donc être protégés. Mais, les mesures de protection ne suffiront pas à garantir que nos petits-enfants pourront aussi manger du poisson.
www.banqueducanada.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Diversification in Manitoba's economy has been helpful. This province's economy is one of the
most diversified
in Canada—with a good mix of goods-producing and service industries, resources and manufacturing, traditional and new technology.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bankofcanada.ca
als Prioritätsdomäne definieren
La diversification de l'économie a été avantageuse pour le Manitoba. L'économie de la province est l'une des plus diversifiées au Canada et se caractérise par un bon dosage d'industries axées sur les biens et les services, l'exploitation des ressources naturelles et la fabrication, ainsi que les méthodes traditionnelles et les nouvelles technologies. De plus, on assiste à un accroissement de la diversité et de l'innovation au sein même de secteurs tels que les produits pharmaceutiques, la fabrication de meubles et l'équipement de transport. L'élargissement de l'assise économique du Manitoba a favorisé la stabilité de l'activité et permis de maintenir le taux de chômage à un niveau bien inférieur à la moyenne nationale. La province a aussi bénéficié de la prudence dont elle a constamment fait preuve en matière budgétaire.
www.biographi.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In 1917 a rolling mill to produce sheet metal – vital for the growing automobile industry – was added and iron and coal properties were acquired in the United States. Known as Stelco from about 1915, the company emerged from the war as the largest,
most diversified
steel maker in Canada.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biographi.ca
als Prioritätsdomäne definieren
En 1910, l'entreprise eut l'occasion d'intégrer sa production primaire à la fabrication de produits secondaires. Le promoteur montréalais William Maxwell Aitken* prit en effet des options sur la Montreal Rolling Mills Company et sur la Dominion Wire Manufacturing Company Limited et, après avoir rejeté une offre d'achat de la United States Steel Company, il s'employa à organiser un regroupement d'entreprises canadiennes. Il réunit Charles Seward Wilcox, président de la Hamilton Steel and Iron Company, Cyrus Albert Birge, président d'une compagnie de vis et broquettes à Hamilton, et Lloyd Harris, chef de la Canada Bolt and Nut Company à Toronto. Leurs négociations aboutirent en juin à la création de la Steel Company of Canada Limited, dont Wilcox devint président et Hobson, directeur général. Cette société établit son siège social à Hamilton, où Hobson fit preuve du dynamisme et des talents nécessaires pour en faire un grand succès. Il accéda à la présidence en 1916. Seul le décès de sa fille unique, Dorothy Wood – survenu en avril 1910 à la suite d'un accident d'automobile – assombrit l'ascension de l'entreprise.
1
2
3
4