|
|
Mr. Chairman, I wanted to let Mr. Dodge know that as a representative of 51 first nations in northern Ontario, presently in MSB I have a 26% vacancy rate in nurses in the nursing stations. Now, for a number of years when I wrote letters to Health Canada and asked when can we expect to get more nurses, the answer I got from the regional director was that there was no money in the regional budget, so we'd have to live with what we had.
|
|
|
Monsieur le président, je voudrais signaler à M. Dodge que je représente 51 premières nations du nord de l'Ontario et que le fait le plus inquiétant pour nous, c'est que nous avons maintenant un taux de postes vacants de 26 p. 100 pour les infirmières dans les postes de soins de santé. Pendant bien des années, quand j'écrivais à Santé Canada pour demander quand nous obtiendrions plus d'infirmières, le directeur régional me répondait que le budget régional était à sec et que nous devrions nous contenter de ce que nous avions. Maintenant, on a changé d'excuse et on me dit que nous ne pouvons pas obtenir plus d'infirmières parce qu'on manque de main-d'oeuvre.
|
