rampage – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.caritas.org
  Imagine peace between p...  
It has eleven official languages and up to three million people have migrated there. But when men in the township of Alexandra went on the rampage with iron bars shouting “kick the foreigners out”, it showed that peace in South Africa is not guaranteed.
Mais quand des hommes, dans le faubourg pauvre d’Alexandra, ont semé la terreur avec des barres de fer en vociférant “Chassons les étrangers ”, on a compris que la paix en Afrique du Sud n’était pas garantie.
  Peacebuilding in South ...  
But when dozens of people were killed and the men in the township of Alexandra went on the rampage with iron bars shouting “kick the foreigners out” in last year’s unrest, it showed that peace in South Africa still needs a lot of hard work.
Or, le fait que, l’année dernière, des dizaines de personnes aient été tuées et que, dans le township d’Alexandra, des hommes aient tout saccagé avec des barres de fer en criant “dehors les étrangers”, montre bien qu’un dur labeur est encore nécessaire pour apporter la paix en Afrique du Sud.