range facilities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  museonavigazione.eu
  Le Regina Biarritz Hote...  
The patio can be described as a mystical place, with its huge glass Eiffel style. The hotel boasts and impressive 65 rooms and suites that are all furnished in the Belle Époque style complete with top-of-the-range facilities for the utmost comfort of their visitors.
Le Regina Biarritz Hotel & Spa, dressé face à l’océan, offre une vue imprenable sur la baie de Biarritz. De style Belle Époque, tout en élégance et raffinement, cet établissement historique doit son charme au décor d’inspiration Art Déco harmonieusement teinté de touches contemporaines. Le patio, avec son immense verrière style Eiffel, constitue à lui seul un lieu mythique. Les 65 chambres et suites sont toutes meublées dans l’esprit Belle Époque avec des équipements haut de gamme pour le plus grand confort des visiteurs. Les chambres, certaines avec balcon, ont vue sur la ville, le golf ou l’océan. Profitez de la situation exceptionnelle du restaurant
  Chalet Tyrosolios - Cha...  
In the garden, the private dining room can accommodate up to 35 people and opens onto the panoramic south facing terrace: a 250 sqm space equipped with teak furniture and umbrellas from where you can admire a breathtaking view on the peaks of Méribel in any season. Tyrosolios: a prestigious place where everything becomes possible thanks to the top-of-the-range facilities and tailor-made services for a truly exceptional holiday.
Le Chalet Tyrosolios est le diamant blanc de Méribel ! Situé dans l’authentique hameau du Raffort, ce chalet majestueux de 1100 m² offre une vue magnifique sur Méribel et la Saulire. Ici, point de clinquant ni de dorures, mais un luxe tout en sobriété et en élégance, du mobilier design, des produits très haut de gamme et des matériaux authentiques. Un chalet de 4 étages desservis par ascenseur, les 2 derniers étant réservés aux 7 chambres ou suites pouvant accueillir 14 personnes (jusqu'à 28 personnes avec des lits supplémentaires et ouverture du dortoir). En dessous, 3 salons / salles à manger, une salle de cinéma et un grand espace lits bien-être avec piscine, sauna, hammam, jacuzzi, salons de massage et de relaxation. Au rez-de-jardin, la salle de restauration privée peut accueillir jusqu’à 35 personnes et s’ouvre sur la terrasse panoramique orientée plein sud : un espace de 250 m² équipé de mobilier en teck et de parasols chauffants d’où vous pourrez admirer en toute saison une vue à couper le souffle sur les sommets de Méribel. Le chalet avec vue Tyrosolios : un lieu de prestige où tout devient possible avec des services haut de gamme et sur-mesure pour passer des vacances d’exception.