rates have risen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.unwomen.org
  News | UN Women | Unite...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In partnership with local organisations, UN Women and UNAIDS have completed a programme of workshops for HIV-positive women leaders across South East Asia with a training in Manila, in the Philippines. Bringing together women from around the country, they stimulated important discussions in a country where infection rates have risen significantly since 2000, and where [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
En partenariat avec des organisations locales, ONU Femmes et ONUSIDA ont achevé, par une formation organisée à Manille, aux Philippines, un programme d’ateliers de travail destinés aux femmes leaders séropositives de toute l’Asie du Sud-Est. Rassemblant des femmes de tout le pays, cette formation a permis de tenir des discussions précieuses dans un pays où [...]
  HIV-positive women lead...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bringing together women from around the country, they stimulated important discussions in a country where infection rates have risen significantly since 2000, and where the rate of condom use is reportedly the lowest in Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
S’appuyant sur la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW) et sur la « Charte des femmes des Philippines », les formateurs ont aidé les femmes à identifier et à explorer les questions liées au VIH, à la santé reproductive, au mariage et à leurs droits en vertu du droit philippin.