really learning – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Alan Young: If I could add, as well, we acknowledge and we've said for the last couple of years that by our appearances and our presence here you're really learning only part of the story. There is another whole half of the marketplace of debt providers and equity providers that you're not learning about.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Alan Young: Si je peux aussi ajouter que nous reconnaissons et que nous avons dit au cours des dernières années qu'en raison de notre participation ici, vous ne voyez qu'un aspect de la situation. Il y a toute une autre moitié du marché du financement par emprunt et du financement par actions sur laquelle vous n'apprenez rien.
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So I want to make sure, from an operational level, strategic level, lessons learned on how we best support our people, that I'm quite involved in the process. I will be working with chief military personnel to establish something that is really learning from what we're seeing now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je veux donc m'assurer que nous tirions des leçons de cette expérience sur le plan opérationnel et stratégique, afin d'assurer le meilleur soutien possible à nos soldats. Je vais travailler avec le Chef du personnel militaire, afin trouver le moyen de vraiment tirer profit de ce que nous apprenons en ce moment.