recharge your – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.pc.gc.ca
  Parks Canada - Lachine ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cyclists and walkers from all over converge on this path crossroads in the South-West. Take advantage of this unique and original spot to recharge your personal batteries while you take a look at the interpretation island evoking the Saint-Henri and Sainte-Cunégonde neighbourhoods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Un peu plus à l'ouest, autour du marché Atwater, ce sont les activités commerciales et les services qui dominent. De toutes parts, les cyclistes et les randonneurs convergent vers ce carrefour des pistes du Sud-Ouest. Vous profitez de cet endroit unique et original pour vous restaurer, tout en jetant un coup d'oeil à l'îlot d'interprétation qui évoque les quartiers de Saint-Henri et de Sainte-Cunégonde.
  Parks Canada - La Mauri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Located in the Laurentian mountain range, La Mauricie National Park is a 536-km2 natural conservation area intended as a representative sample of the southern part of the Canadian Shield. Whether you are seeking adventure or an opportunity to recharge your batteries, the park’s lakes and forests make it the perfect place to enjoy your favourite outdoor activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Situé dans la chaîne de montagnes des Laurentides, le parc national de la Mauricie est une aire naturelle de conservation de 536 km2 qui se veut un échantillon représentatif de la région méridionale du Bouclier canadien. Que vous recherchiez l’aventure ou le ressourcement, les lacs et les forêts qui composent son territoire en font l’endroit idéal pour la pratique de vos activités de plein air favorites. Depuis plus de 40 ans, le parc national de la Mauricie offre aux visiteurs de partout dans le monde des expériences récréatives et éducatives mémorables qui permettent de découvrir les trésors naturels et culturels du patrimoine canadien. Il fait partie du réseau des parcs et des lieux historiques de Parcs Canada, lequel a célébré en 2011 son 100e anniversaire en tant que premier réseau officiel de parcs nationaux dans le monde.