recipient risk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.north.gc.ca  Page 7
  Horizontal Internal Aud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is no evidence of recipient risk assessments being performed in the files reviewed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
Il n'y a pas d'évidence dans les dossiers examinés que des évaluations du risque des bénéficiaires sont menées.
  Horizontal Internal Aud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. SDAs should develop and implement recipient risk assessment strategies to enable more efficient use of resources in monitoring and reporting on recipients. SDAs should collaborate with other departments and agencies to share tools and guidance for risk assessment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
8. Les petits ministères ou organismes devraient élaborer et mettre en ouvre des stratégies d'évaluation du risque des bénéficiaires pour permettre une utilisation plus efficace des ressources en matière de surveillance et de reddition de compte des bénéficiaires. Les petits ministères ou organismes devraient collaborer avec d'autres ministères ou organismes pour partager les outils et les guides pour l'évaluation du risque.
  Horizontal Internal Aud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Effective April 1, 2011 all recipients have risk assessments completed before entering into Contribution Funding Arrangements. CanNor's DG Operations has established guidelines, tools and an ongoing training plan for recipient risk assessment for Senior Management, project officers and financial officers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
Acceptation. CanNor possède une stratégie d'évaluation du risque qui s'harmonise avec la nouvelle Politique sur les paiements de transfert du Conseil du Trésor. À partir du 1er avril 2011, on a mené, pour tous les bénéficiaires, une évaluation du risque avant de conclure une entente de contribution. Le DG des Opérations de CanNor a mis sur pied des lignes directrices, des outils et un plan de formation continue pour l'évaluation du risque des bénéficiaires à l'intention de la haute direction, des agents de projet et des agents des finances.