relatively deep – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  dfo-mpo.gc.ca
  Aquatic Species at Risk...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In British Columbia, Salish suckers are found in the headwaters of small streams. Adult suckers enjoy the slow waters of relatively deep pools with plenty of aquatic and bank-side vegetation. Young suckers are found in more shallow areas with abundant vegetation in the stream.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
Le meunier de Salish, qu'on retrouve seulement en Colombie-Britannique, préfère les eaux d'amont d'un petit ruisseau. Les meuniers adultes se plaisent dans les eaux au débit lent de cours d'eau relativement creux et sur les berges, pleines de végétation aquatique.
  Aquatic Species - Detai...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In British Columbia, Salish suckers are found in the headwaters of small streams. Adult suckers enjoy the slow waters of relatively deep pools with plenty of aquatic and bank-side vegetation. Young suckers are found in more shallow areas with abundant vegetation in the stream.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
Un vestige de la période glaciaire, le meunier de Salish se retrouve seulement dans quelques petits lacs et ruisseaux de la région de Puget Sound, dans l'État de Washington, et dans la vallée du Fraser en Colombie-Britannique. En Colombie-Britannique, le meunier de Salish préfère les eaux d'amont des petits ruisseaux. Les meuniers adultes se plaisent dans les bassins assez profonds, au débit lent, comportant une végétation aquatique abondante et dont les berges sont elles aussi couvertes de végétation.
  Aquatic Species at Risk...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During spawning, each female deposits from 3,000 to 14,000 eggs in several gravel nests, or redds, which she excavates in relatively deep, moving water. The newly hatched babies, called alevins, live in the gravel for several weeks as they slowly absorb the food in their attached yolk sac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
Au cours de la ponte, chaque femelle dépose de 3 000 à 14 000 oufs dans plusieurs nids de gravier, ou nid de salmonidés, qu'elles creusent assez profondément dans les eaux en mouvement. Les bébés nouvellement éclos, appelés alevins, vivent dans le gravier pendant plusieurs semaines en absorbant lentement la nourriture contenue dans le vitellus. Un jour, les jeunes qu'on appelle alors fretins se tortillent hors de leurs nids de gravier sous-marins et demeurent en eau douce pendant un an, avant de migrer vers l'océan à leur deuxième année.