release button – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse www.zenitcamera.com

ZENITcamera: User manua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 -- self-timer release button
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenitcamera.com als Prioritätsdomäne definieren	6 -- la manivelle du reembobinage du film

ZENITcamera: User manua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 -- release button threaded for cable release
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenitcamera.com als Prioritätsdomäne definieren	7 -- disque de la sensibilite du film

ZENITcamera: User manua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Remember, that sharp pressure on the release button results in the camera shaking at the moment of exposure and thus in blurring of the picture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenitcamera.com als Prioritätsdomäne definieren	a) debrancher le mecanisme de l'obturateur, en tournant le moyen de debranchement de lobturateur 9 dans le sens de l'aiguille sur le boitier de l'appareil jusqu'a la butee;

ZENITcamera: User manua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	g) cock the shutter by turning lever 11 as far as it will go. Press release button 3. As the shutter is cocked, the film is advanced by one frame. To transport a nonexposed portion of film to the film gate, cock the shutter two times pressing the release button after each cocking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenitcamera.com als Prioritätsdomäne definieren	Remarque: les divisions entre les chiffres sur le disque de la sensibilite du film permettent trouver des valeurs intermediaires de la sensibilite d'apres le tableau compare.

ZENITcamera: User manua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Having prepared the camera for picture taking, cock the shutter, make sure of correct focusing and exposure setting, and smoothly press release button 3 to take a picture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenitcamera.com als Prioritätsdomäne definieren	Quand la quantite d'images du film expose est egale a 36, reembobiner le film dans la cartouche. Pour cela:

ZENITcamera: User manua...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	g) cock the shutter by turning lever 11 as far as it will go. Press release button 3. As the shutter is cocked, the film is advanced by one frame. To transport a nonexposed portion of film to the film gate, cock the shutter two times pressing the release button after each cocking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenitcamera.com als Prioritätsdomäne definieren	Remarque: les divisions entre les chiffres sur le disque de la sensibilite du film permettent trouver des valeurs intermediaires de la sensibilite d'apres le tableau compare.