|
|
Additional remote monitoring, combined with building-operator training, optimized the building systems, leading to an annual average reduction in energy consumption of 17 percent (Figure 2). This reduction netted the facility a savings in energy costs of $66,875 with a payback period of 0.41 years for an overall investment of $27,927.
|
|
|
Une surveillance supplémentaire à distance, jumelée à une formation à l’intention des exploitants du bâtiment, ont permis d’atteindre l’optimisation des systèmes du bâtiment, se traduisant par une réduction moyenne annuelle de la consommation d’énergie de 17 p. 100 (figure 2). Cette diminution a permis à l’installation d’économiser 66 875 $ en coûts énergétiques, et ce, à l’intérieur d’une période de 0,41 an moyennant un investissement total de 27 927 $.
|
