remove obstacles – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.cta.gc.ca  Page 3
  CTA | Agency Decision O...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
working with the industry to remove obstacles to transportation to the mobility of persons with disabilities by resolving individual complaints and by developing codes of practice, standards and regulations for accessible transportation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire
en collaborant avec l'industrie afin d'éliminer du réseau des transports les obstacles aux possibilités de déplacement des personnes ayant une déficience, en traitant les plaintes de manière individuelle et en élaborant des codes de pratiques, des normes et des règlements ayant trait à l'accessibilité des transports.
  CTA | Federal Governmen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Agency has been working with airlines and airports for several years in an effort to improve services and facilities for persons with disabilities. Seniors, many of whom experience similar needs and challenges, also benefit from the Agency's work to remove obstacles to travel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire
Depuis plusieurs années et en collaboration avec les compagnies aériennes et les aéroports, l'Office travaille à l'amélioration des services et des installations pour les personnes ayant une déficience. Les personnes âgées, dont un grand nombre connaissent des besoins et des défis similaires, profitent également du travail de l'Office quant à l'élimination des obstacles à la mobilité des voyageurs.
  CTA | Federal Governmen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Agency has been working with airlines and airports for several years in an effort to improve services and facilities for persons with disabilities. Seniors, many of whom experience similar needs and challenges, also benefit from the Agency=s work to remove obstacles to travel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire
Depuis plusieurs années et en collaboration avec les compagnies aériennes et les aéroports, l'Office travaille à l'amélioration des services et des installations pour les personnes ayant une déficience. Les personnes âgées, dont un grand nombre connaissent des besoins et des défis similaires, profitent également du travail de l'Office quant à l'élimination des obstacles à la mobilité des voyageurs.
  CTA | Canadian Transpor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Agency has the authority to remove obstacles to mobility that persons with disabilities may encounter within Canada's federally-regulated passenger transportation network (air, rail, ferry or interprovincial bus services).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire
L'Office est habilité à éliminer du réseau des transports de compétence fédérale (aérien, ferroviaire, traversiers ou services d'autobus interprovinciaux) les obstacles abusifs aux possibilités de déplacement des personnes ayant une déficience. L'Office élimine les obstacles abusifs de deux façons : au cas par cas en traitant les plaintes de manière individuelle, et de façon systémique en élaborant des codes de pratiques, des normes et des règlements ayant trait à l'accessibilité. Les personnes ayant eu des difficultés lors d'un voyage en raison d'une déficience peuvent porter plainte à l'Office.