Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 15 Résultats 14 Domaines

www.prana.bio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Add the rice to the pan and mix well. Pour over the white wine and continue stirring. Add the miso water one soup-ladle at a time, while continuously cooking. Repeat this process until all the broth has been absorbed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prana.bio comme domaine prioritaire	Dans une grande poêle antiadhésive, chauffer l'huile végétale, ajouter l'échalote et l'ail et dorer 2 minutes. Ajouter les champignons et poursuivre la cuisson 3 minutes. Saler et poivrer.

www.objectpark.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Once a week, remove the tape and soak the wart in water. Gently rub the wart with an emery board, sandpaper, or pumice stone. Put duct tape back on the wart about 12 hours later. Repeat this process until the wart is gone. It may take up to 2 months.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 811.novascotia.ca comme domaine prioritaire

Un autre traitement pour les verrues plantaires est le ruban adhésif. Recouvrez la verrue de ruban adhésif en toile. Une fois par semaine, enlevez le ruban, puis faites tremper la verrue dans l’eau. Frottez la verrue légèrement à l’aide d’une lime émeri, de papier sablé ou d’une pierre ponce. Recouvrez la verrue de ruban adhésif en toile pendant 12 heures. Répétez ce processus jusqu’à ce que la verrue disparaisse. Le processus pourrait prendre jusqu’à deux mois.

tc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The search criteria you have entered is shown in the grey area underneath the "Add" button. Your search results are shown to the right. Repeat this process until you have added all of your search criterias. Then move from tab to tab to view the results.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tc.gc.ca comme domaine prioritaire	Les critères de recherche entrés figurent dans la zone grise sous le bouton "Ajouter", tandis que les résultats de votre recherche s'affichent à droite. Répétez cette opération jusqu'à ce que vous ayez entré tous vos critères de recherche. Déplacez-vous ensuite d'un onglet à l'autre pour visualiser les résultats.

www.kendris.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Wash out your mop head thoroughly and mop your floor again. Repeat this process until there are no more streaks remaining. It is best to use cold water for mopping (optimally with clean & green active or natural ).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haro.com comme domaine prioritaire

Vous lavez votre sol et le rincez même, mais il reste toujours des traces et des marques ? Vous n’arrivez pas à vous en débarrasser ? Cela provient souvent du fait qu’il reste des particules de crasse dans ou sur le sol, ou que la serpillère n’est plus assez propre. Lavez votre serpillère comme il faut avant de nettoyer une nouvelle fois votre sol. Répétez cette opération jusqu’à ce qu’il ne reste plus aucune trace. Le mieux est de passer la serpillère à l’eau froide (avec clean & green active ou natural pour des résultats optimaux). Sinon, vous pouvez utiliser de l’eau claire froide pour rincer votre sol avec une serpillère légèrement humide.

www.icfjanywhere.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Place two slices of ham on the bottom of the dish and spread them with a thin layer of artichoke filling. Repeat this process until all the ingredients are used up, making sure that the last layer is ham.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prosciuttosandaniele.it comme domaine prioritaire

Égouttez les petits artichauts, essuyez l’excédent d’huile avec du papier absorbant et passez-les au mixeur. Incorporez la ricotta fraîche, le beurre en pommade (tendre, mais pas fondu) à la purée d’artichauts et mélangez le tout, en salant et poivrant à votre goût. Tapissez un petit plat rectangulaire de film transparent. Disposez deux tranches de jambon sur le fond du plat et étalez-y une fine couche de farce aux artichauts. Répétez ensuite l’opération jusqu’à épuisement des ingrédients, en veillant à ce que la dernière couche soit une couche de jambon. Faites prendre le tout au réfrigérateur pendant au moins 4 heures. Passé ce délai, démoulez la préparation et coupez-la en losanges, à l’aide d’un couteau bien effilé, dont la lame aura été préalablement trempée dans l’eau chaude. Servir les « calissons » dans des caissettes en papier huilé.

www.cci-icc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, and attach the next five files. Repeat this process until all files are attached, up to 10 MB.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cci-icc.gc.ca comme domaine prioritaire	Dates clés de la demande – toutes les dates qui pourraient influer sur la réalisation de la demande.

www.omaf.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The plastic is temporarily held in place while another section is added against the previous section. You need to insert the sheet for the next section between the sections. Repeat this process until you complete your silo. Then you install the second layer of plastic over the silo's entire length.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omaf.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Pour retenir le plastique en place, laisser pendre un pneu de chaque côté des sections à un ou deux pieds du sol à l'aide de ficelle à balle. Pour conserver l'étanchéité du système, renchausser soigneusement la base du silo avec du sable fin.

2 Résultats bar.leo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Add a little oil to a large frying pan and pour in enough egg mixture to just cover the entire bottom of the pan. Allow to cook for one minute or so, flip over, cook for a further minute, and remove. Repeat this process until all of the egg has been used up.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir japancentre.com comme domaine prioritaire	Mettez un peu d'huile dans une poêle et versez assez de mélange pour couvrir tout le fond de la poêle. Faites cuire 1 ou 2 minutes, retournez l'omelette, et faites cuire 1 minute de plus avant de retirer l'omelette de la poêle. Répétez l'opération jusqu'à ce que vous ayez utilisé tout le mélange.

repeat this process until – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot