scientific matters – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.efsa.europa.eu  Page 5
  EFSA: About the Advisor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The objective of the Advisory Forum and Scientific Cooperation Unit is to foster the cooperation and information exchange on scientific matters between EFSA and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain
L’objectif de l’unité «Forum consultatif et coopération scientifique» est de favoriser la coopération et l’échange d’informations sur des questions scientifiques entre l’EFSA et :
  EFSA: About the Scienti...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Scientific Committee has the task of supporting the work of EFSA’s scientific Panels on scientific matters of a horizontal nature and providing strategic advice to EFSA’s Executive Director. It is also responsible for general co-ordination to ensure consistency in the scientific opinions prepared by the Scientific Panels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain
Le comité scientifique a pour mission d’apporter son soutien aux travaux des groupes scientifiques de l’EFSA portant sur des questions scientifiques de nature horizontale ainsi que de fournir des conseils stratégiques au directeur exécutif de l’EFSA. Il est également chargé d’assurer la coordination générale du travail de façon à garantir la cohérence des avis scientifiques préparés par les groupes scientifiques. Le comité scientifique se concentre sur le développement de méthodes harmonisées d’évaluation des risques dans les domaines où des approches à l’échelle de l’Union européenne font encore défaut.
  EFSA: Who we are  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It constitutes a mechanism for exchange of information on potential risks and the pooling of knowledge. Members use the Forum to advise EFSA on scientific matters, its work programme and priorities, and to address emerging risk issues as early as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain
Le forum consultatif de l’Autorité relie l’EFSA aux autorités nationales de sécurité des aliments dans les 27 États membres de l’UE, l’Islande et la Norvège. Y participent également en tant qu’observateurs la Suisse et la Commission européenne. Le forum s’inscrit au cœur de la stratégie de coopération que l’EFSA a mise en place dans le cadre de son travail avec les États membres de l’UE. Il constitue un mécanisme qui permet d’échanger des informations sur les risques potentiels et de mettre en commun les connaissances. Les membres utilisent ce forum pour conseiller l’EFSA sur des questions scientifiques, sur son programme de travail et ses priorités et pour s’efforcer d’apporter le plus rapidement possible une réponse aux questions liées aux risques émergents. Ils sont assistés par des points de contact faisant office d’interfaces entre l’EFSA et les autorités nationales de sécurité des aliments et renforcent la portée de l’EFSA dans les États membres.
  EFSA: Achievements  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Forum connects EFSA with the national food safety authorities of all 27 EU Member States, Iceland and Norway, with observers from Switzerland and the Candidate countries. The Advisory Forum advises EFSA on scientific matters, its work programme and priorities, and helps the Authority to address emerging risk issues as early as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain
Le forum consultatif, les points de contact et les réseaux scientifiques spécifiques sont des véhicules clés pour l’échange et la consultation de données et d'informations, ainsi que pour le partage des tâches entre l'EFSA et les États membres. Le forum consultatif connecte l’EFSA aux autorités nationales de sécurité des aliments dans les 27 États membres de l’UE, en Islande et en Norvège, ainsi qu’avec des observateurs de Suisse et de la Commission européenne. Il est également chargé de conseiller l'EFSA sur certaines questions scientifiques, sur son programme de travail et sur ses priorités, tout en aidant l'Autorité à réagir le plus rapidement possible aux risques émergents. Avec l’EFSA en tant que « facilitateur », le forum consultatif constitue pour les États membres un outil précieux d'évaluation des risques, qui leur permet de concentrer leur énergie sur les priorités nationales et de réduire la duplication du travail.