sea surface – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.asc-csa.gc.ca
  Science - Canadian Spac...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
monitoring of sea surface temperature
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
La surveillance de la température à la surface de la mer;
  Backgrounders - Canadia...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New Infrared Sensor Technology Radiometer (NIRST) - An Instrument for the Measurement of Fire and Sea Surface Temperatures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Radiomètre NIRST (New Infrared Sensor Technology) - Un instrument permettant de mesurer la température des incendies et de la surface de la mer
  Satellite SMOS (Soil Mo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SMOS satellite, which will study sea surface salinity and monitor soil moisture, was launched on November 2, 2009, on board a Russian Rocket from the Plesetsk Cosmodrome in northern Russia. (Credit: ESA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Le satellite SMOS, qui étudiera l'humidité des sols et la salinité des océans, s'est envolé à bord d'une fusée russe le lundi 2 novembre depuis le cosmodrome de Plesetsk, dans le Nord de la Russie. (Source : ESA)
  International Space Sta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HREP-HICO records reflected light from a range of wavelengths — including visible and near-infrared wavelengths. This spectral information is used to identify and quantify each pixel in the image scene. This allows for subsequent correction for atmospheric effects and sea surface reflections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
L'instrument HREP-HICO enregistre la lumière réfléchie dans un éventail de longueurs d'onde – y compris les domaines du visible et du proche infrarouge. Cette information spectrale sert à identifier et à quantifier chaque pixel d'une image, ce qui permet d'éliminer par la suite les effets atmosphériques et les reflets à la surface de l'eau.
  Satellite SMOS (Soil Mo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SMOS was launched on November 2, 2009 on a Russian rocket launcher from the Plesetsk cosmodrome in northern Russia. It is the first satellite designed to both map sea surface salinity and monitor soil moisture on a global scale, thus contributing to a better understanding of the Earth's water cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
SMOS a été lancé le 2 novembre 2009 à bord d'une fusée russe depuis le cosmodrome de Plesetsk, dans le nord de la Russie. Il s'agit du premier satellite capable à la fois de cartographier la salinité de surface des océans et de surveiller l'humidité des sols à l'échelle de la planète, et d'aider ainsi à mieux comprendre le cycle hydrologique de la Terre. La mission a également pour objectif secondaire de cartographier des régions couvertes de neige et de glace et ainsi, contribuer à l'étude de la cryosphère.
  Satellite SMOS (Soil Mo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To gather this essential information, a satellite called SMOS (Soil Moisture Ocean Salinity), developed under the European Space Agency's (ESA) Living Planet Programme, was launched on November 2 on a Russian rocket launcher from the Plesetsk cosmodrome in northern Russia. It is the first satellite designed to both map sea surface salinity and monitor soil moisture on a global scale, thus contributing to a better understanding of the Earth's water cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Pour obtenir ces données indispensables, l'Agence spatiale européenne (ESA) a développé le satellite SMOS (pour Soil Moisture Ocean Salinity) dans le cadre de son programme Planète vivante. SMOS a été lancé le 2 novembre à bord d'une fusée russe depuis le cosmodrome de Plesetsk, dans le nord de la Russie. Il s'agit du premier satellite capable à la fois de cartographier la salinité de surface des océans et de surveiller l'humidité des sols à l'échelle de la planète, et d'aider ainsi à mieux comprendre le cycle hydrologique de la Terre. La mission a également pour objectif secondaire de cartographier des régions couvertes de neige et de glace et ainsi, contribuer à l'étude de la cryosphère.