sector engagement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.theglobalfund.org
  Development Partners - ...  
The International Labour Office (ILO) is working with the Global Fund to strengthen public-private partnerships in recipient countries and focus attention on joint employee/community programs for funding. It has set in motion a joint initiative to invite private sector engagement in Country Coordinating Mechanisms and encourage co-financing proposals from the private sector.
L'Organisation internationale du Travail (OIT) collabore avec le Fonds mondial au renforcement des partenariats entre le public et le privé dans les pays bénéficiaires et se concentre sur les programmes associant les employés et les communautés en quête de financements. Elle a mis en place une initiative conjointe pour inviter le secteur privé à s'engager dans les instances de coordination nationale et encourager des propositions de co-financement émanant du secteur privé.
  News Flash Special: Int...  
We want to strengthen the technical partnerships within the UN family, with bilateral organizations, with the private sector and all entities that have technical expertise. A good example of private sector engagement is Coca-Cola’s participation in helping with supply chain management systems.
Oui, naturellement. Le Fonds mondial est une institution financière et il s’appuie sur des partenaires techniques depuis sa création pour garantir que les programmes qu’il soutient sont techniquement viables. Nous voulons renforcer les partenariats techniques au sein de la famille onusienne, avec les organisations bilatérales, avec le secteur privé et avec toutes les entités disposant de compétences techniques. La participation de Coca-Cola dans le domaine des systèmes de gestion de la chaîne d’approvisionnement constitue un bon exemple de l’engagement du secteur privé. Nous devons nous appuyer sur les compétences techniques là où c’est le mieux de le faire, afin de pouvoir garantir une utilisation optimale des ressources et un impact réel des programmes que nous soutenons.